1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Shkarkuar nga YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Faqja zyrtare e filmave YIFY: YTS.MX 3 00:00:47,800 --> 00:00:49,840 "Mbërritjet" 4 00:00:53,120 --> 00:00:55,760 "Aeroplani Ibiza është vonë." 5 00:00:56,680 --> 00:01:00,000 Gabimi ynë 6 00:01:00,520 --> 00:01:03,360 “Frymëzuar nga romani Mercedes Ron”. 7 00:01:16,440 --> 00:01:17,320 Po bukur. 8 00:01:30,080 --> 00:01:32,840 “Forbes, trashëgimtari i Leicesterit, pushton Londrën”. 9 00:01:35,560 --> 00:01:40,280 "Katër vitet e fundit kanë qenë të vështira." 10 00:01:41,800 --> 00:01:43,280 “Kikonair, çokollatë me qumësht dhe bajame”. 11 00:01:44,920 --> 00:01:47,080 Nuk ka nevojë ta mbështillni. Do ta ha tani. 12 00:02:00,360 --> 00:02:01,200 Më falni. 13 00:02:09,280 --> 00:02:10,840 Na vjen keq! me vjen keq. dreqin. 14 00:02:10,919 --> 00:02:12,400 Nuk ka rëndësi. Njolla nuk është e dukshme. 15 00:02:12,480 --> 00:02:14,080 Unë vesh pantallona ngjyrë kafeje. 16 00:02:14,920 --> 00:02:16,680 E vesh gjithmonë në fluturime. 17 00:02:16,760 --> 00:02:18,480 Dhe unë kam veshur një fund çokollate. 18 00:02:19,720 --> 00:02:20,840 "Simoni." 19 00:02:22,320 --> 00:02:23,160 "Noah." 20 00:02:40,280 --> 00:02:43,120 Mund të të çoj kudo? Mund të ndajmë një taksi. 21 00:02:43,600 --> 00:02:45,800 Dikush do të më kalojë. faleminderit. 22 00:02:46,800 --> 00:02:48,000 Me pelqeu te flisja me ty. 23 00:02:48,880 --> 00:02:49,720 Edhe mua. 24 00:02:50,560 --> 00:02:52,160 Dëgjo. Unë do të qëndroj këtu për një javë. 25 00:02:52,240 --> 00:02:54,760 Nëse më tregoni numrin tuaj, ndoshta një ditë... 26 00:02:57,800 --> 00:02:59,120 Kuptohet. Si të duash. 27 00:03:01,920 --> 00:03:04,520 Por nëse takohemi përsëri, Më ke borxh një kafe. 28 00:03:04,600 --> 00:03:05,600 Ne ramë dakord. 29 00:03:08,400 --> 00:03:10,640 "(Ibiza)" 30 00:03:20,640 --> 00:03:22,920 "Noah!" 31 00:03:24,760 --> 00:03:25,680 Ju keni ardhur! 32 00:03:25,760 --> 00:03:26,600 Vërtet! 33 00:03:27,160 --> 00:03:28,960 - Po martohem! - Po! 34 00:03:29,040 --> 00:03:31,079 Le të shkojmë. Mezi pres t'ju tregoj gjithçka. 35 00:03:31,160 --> 00:03:33,720 Ju shoqërueset e nuses do të provoni fustanet tuaja Sot pasdite. 36 00:03:33,800 --> 00:03:36,040 Pastaj do të kemi një festë private, Nesër do të mbahet ceremonia e gjykimit. 37 00:03:36,640 --> 00:03:38,000 - Jam shumë nervoz. - Po. 38 00:03:42,760 --> 00:03:44,880 Këto janë fustane nusesh. 39 00:03:44,960 --> 00:03:47,920 - Sa e bukur është ajo! Unë u dashurova me të. - Sa e lezetshme është ajo! 40 00:03:48,000 --> 00:03:50,000 Këto maska... 41 00:03:50,079 --> 00:03:52,160 Ato janë sutjena me levë ngjitëse. Është vendosur kështu. 42 00:03:52,240 --> 00:03:53,640 Ndonjë ngritës të prapanicës? 43 00:03:53,720 --> 00:03:55,520 Prapa juaj nuk mund të ngrihet më! 44 00:03:56,000 --> 00:03:57,280 Kjo është veshja jote, Noah. 45 00:03:57,360 --> 00:04:01,200 Ky fustan? Por… Jo fustan nusesh, apo jo? 46 00:04:01,280 --> 00:04:04,280 Ato lule i përkasin kuzhinës dhe jo aty. 47 00:04:04,360 --> 00:04:06,640 Jenna, mund të shpjegoni se çfarë po ndodh? 48 00:04:07,120 --> 00:04:08,880 - Nuk ju rrinin fustanet e kushërinjve. - Mirë. 49 00:04:08,960 --> 00:04:11,080 Tavolina e djathit është vendosur nën atë pemë. 50 00:04:12,640 --> 00:04:15,040 - Çfarë rrëmujë. - A do të jem nusja jote? 51 00:04:15,120 --> 00:04:17,480 "Amy!" Lëri fustanet Dhe ejani të menaxhoni gjërat. 52 00:04:17,560 --> 00:04:20,519 - Mos ma bëj këtë, të lutem. - Kush kërkoi mbulesa tavoline blu? 53 00:04:21,040 --> 00:04:22,360 Kush do të jetë njeriu më i mirë? 54 00:04:22,440 --> 00:04:24,280 Ju lutem kuptoni. Ju jeni miqtë tanë më të mirë. 55 00:04:24,360 --> 00:04:26,760 Jo. Mos ma bëj këtë në ditën e dasmës. 56 00:04:26,840 --> 00:04:31,320 Ka kohë që jeni ndarë dhe të dy e keni kaluar. Kupat janë aty. 57 00:04:32,840 --> 00:04:34,760 Ju jeni të neveritshëm. Kjo nuk është e lejuar. 58 00:04:34,840 --> 00:04:37,240 Mos u shqetësoni. Gjithçka do të jetë e mrekullueshme. 59 00:04:37,760 --> 00:04:40,000 Ju e dini që unë jam ekspert në organizimin e festave. 60 00:04:40,080 --> 00:04:41,000 Hajde, le të shkojmë. 61 00:04:45,560 --> 00:04:48,000 Të dashur pasagjerë, Po i afrohemi aeroportit të Ibizës. 62 00:04:48,560 --> 00:04:50,080 Ju lutemi lidhni rripat e sigurimit. 63 00:05:09,920 --> 00:05:14,400 "Tek fari, Virginia Woolf" 64 00:05:26,320 --> 00:05:28,880 "Ibiza party, Noah." 65 00:05:31,400 --> 00:05:32,920 Je e paarsyeshme, Xhena. 66 00:06:44,840 --> 00:06:47,200 bërthama"! E njeh Paxwellin? 67 00:06:48,080 --> 00:06:51,560 Nuk e di nëse është daja apo kushëriri im. Por ai është nga familja ime në Miami. 68 00:06:51,640 --> 00:06:52,640 - Mirupafshim. - Përshëndetje. 69 00:06:52,720 --> 00:06:53,560 - Përshëndetje. - "Noah." 70 00:06:53,640 --> 00:06:55,120 - Gëzohem që u njohëm. -Edhe unë. 71 00:06:55,680 --> 00:06:57,400 A keni studiuar mjekësi me Gina? 72 00:06:58,400 --> 00:07:02,240 Jo, kam studiuar dy degë, Ato janë të jurisprudencës spanjolle dhe angleze. 73 00:07:02,320 --> 00:07:05,520 Në rregull. Anglishtja juaj është e patëmetë. 74 00:07:06,200 --> 00:07:07,400 faleminderit. 75 00:07:08,480 --> 00:07:11,160 Nëna ime ishte një guidë turistike, 76 00:07:11,240 --> 00:07:13,400 Dhe për shkak se ajo nuk mund të gjente dikë që të kujdesej për mua, 77 00:07:13,480 --> 00:07:17,160 Ajo më shoqëronte në punën e saj Ku po shtiresha si turist. 78 00:07:18,040 --> 00:07:20,800 Ndonjëherë flisja me thekse. 79 00:07:20,880 --> 00:07:23,320 Mësova theksin njujorkez. 80 00:07:23,400 --> 00:07:25,800 Theksi britanik dhe konotacionet e tij. 81 00:07:25,880 --> 00:07:27,520 Edhe theksi "skocez". 82 00:07:27,600 --> 00:07:29,280 Një ditë bëra sikur isha prej andej... - "Nick"! 83 00:07:29,360 --> 00:07:31,560 Dëgjo, do të flasim më vonë. 84 00:07:32,200 --> 00:07:34,200 A ju kujtohet shoku im? Për cilën kompani teknologjike ju tregova? 85 00:07:34,280 --> 00:07:36,040 - Po. -Ai dëshiron të na takojë. 86 00:07:36,680 --> 00:07:39,360 - Është gjithmonë kënaqësi të flas me ty. - Edhe unë, vëlla. 87 00:07:40,400 --> 00:07:41,880 Na vjen keq. Ai është një mik i imi. 88 00:07:42,680 --> 00:07:43,520 është në rregull. 89 00:07:44,159 --> 00:07:45,360 Çfarë po thoshit? 90 00:07:52,680 --> 00:07:54,600 Hipitë jetojnë një jetë të mirë në Ibiza. 91 00:07:55,360 --> 00:07:57,760 Përkundrazi, ti je ai që bën një jetë komode, o i poshtër. 92 00:07:59,320 --> 00:08:01,760 Jam shumë i lumtur për ty, vëlla. Sa e mrekullueshme. 93 00:08:03,080 --> 00:08:04,680 “Leoni”… 94 00:08:04,760 --> 00:08:07,600 Jenna po ju kërkon për të bërë foto me kushërinjtë e saj. 95 00:08:08,440 --> 00:08:10,680 Më shtuan në një grup bisedash në WhatsApp. 96 00:08:10,760 --> 00:08:12,120 Quhet "sutjena me shtytje". 97 00:08:28,000 --> 00:08:29,240 Nuk më thirre. 98 00:08:30,760 --> 00:08:33,280 Ajo që kërkova nga ju nuk ishte për mua, por për një mik. 99 00:08:33,919 --> 00:08:35,200 E dini se çfarë dua të them? 100 00:08:38,280 --> 00:08:39,400 Ti je vëllai i Leonit. 101 00:08:40,840 --> 00:08:42,080 Unë isha edhe vëllai i tij atëherë. 102 00:08:44,520 --> 00:08:45,520 E vërtetë. 103 00:08:57,720 --> 00:09:00,320 Po ashtu. Dukesh kaq bukur. Të gjithë buzëqeshën. 104 00:09:00,400 --> 00:09:02,720 Çfarë bukurie! 105 00:09:05,480 --> 00:09:07,360 Foto shume e lezetshme. Buzëqeshni të gjithë! 106 00:09:07,440 --> 00:09:09,280 U bëmë si Xhena dhe të afërmit e saj. 107 00:09:09,360 --> 00:09:12,280 Ne takohemi vetëm në dasma Dhe funeralet këto ditë. 108 00:09:13,880 --> 00:09:16,520 - Puna në një restorant merr të gjitha pushimet e mia. - E shkëlqyeshme. 109 00:09:16,600 --> 00:09:19,480 - "Mjerë!" - Edhe unë? Po? 110 00:09:19,560 --> 00:09:20,400 "Rafaela." 111 00:09:21,040 --> 00:09:22,840 - Hajde! - Do të na bëni një foto? 112 00:09:22,920 --> 00:09:24,920 Sigurisht, vazhdo. Le të shohim. 113 00:09:27,400 --> 00:09:28,520 Ky është një nder për mua! 114 00:09:29,800 --> 00:09:30,640 Bëhuni gati! 115 00:10:01,880 --> 00:10:03,400 "Jenna e do Leon." 116 00:10:04,600 --> 00:10:05,800 Ne jemi të gjithë këtu. 117 00:10:05,880 --> 00:10:09,240 Ceremonia e provave do të zhvillohet në resort. Është 10 km nga këtu. 118 00:10:09,320 --> 00:10:11,240 Ne i dërguam secilit prej jush një mesazh në faqe. 119 00:10:11,320 --> 00:10:14,000 Pikërisht. Leon, do të jesh me mamin dhe babin e Xhenës. 120 00:10:14,080 --> 00:10:16,880 - Nick, a ke sjellë një ndenjëse për fëmijë? - E solla nga aeroporti. 121 00:10:16,960 --> 00:10:18,960 E madhe. Ti do të shkosh me të, Jeremy. 122 00:10:19,760 --> 00:10:21,480 Pra? A jeni gati të jeni asistenti im? 123 00:10:25,760 --> 00:10:27,200 Po unë? Të hipem këtu? 124 00:10:27,280 --> 00:10:28,320 Jo, shko me Nikun. 125 00:10:28,400 --> 00:10:30,680 Me "Nikun"? Jo, ju lutem... 126 00:10:32,440 --> 00:10:35,120 Rrofshin nusja dhe dhëndri! Rrofshin të dy! 127 00:12:03,000 --> 00:12:04,200 Ka një erë të fortë. 128 00:12:06,680 --> 00:12:07,760 Është një balsam pas rruajtjes. 129 00:13:26,520 --> 00:13:27,880 Si ishte udhëtimi juaj me Nick dhe Noah? 130 00:13:27,960 --> 00:13:29,920 Ishte në rregull. Jo ndryshe nga udhëtimet e mia me mamin dhe babin. 131 00:13:35,040 --> 00:13:36,760 Ata vazhduan pak më tej. 132 00:13:38,280 --> 00:13:40,280 Plotësisht. i shkëlqyer. Bravo ju të dy. 133 00:13:40,360 --> 00:13:41,760 Dhe tani, burri më i mirë dhe shoqëruesja e nuses. 134 00:13:47,360 --> 00:13:48,560 Hajde, kape krahun e tij. 135 00:13:50,480 --> 00:13:54,920 Në sinjalin tim, Lëvizni përpara për të kaluar vendkalimin, duke filluar me këmbën e djathtë. 136 00:13:55,000 --> 00:13:57,880 Jeremy, a mund të nxjerrësh duart nga xhepat? 137 00:13:57,960 --> 00:13:59,360 A nuk është jastëku ynë i unazës? 138 00:13:59,440 --> 00:14:01,800 Pra, jepini atij një alternativë për t'u stërvitur. 139 00:14:09,320 --> 00:14:13,120 Qëndroni afër së bashku. Mirë. a jeni gati? 140 00:14:15,440 --> 00:14:18,320 "Noah - Nick" 141 00:14:27,640 --> 00:14:30,600 Mos më fajëso, baba. Por ju jeni ulur në vendin e gabuar. 142 00:14:32,960 --> 00:14:34,200 Më vjen keq, bir. 143 00:14:39,160 --> 00:14:41,400 Unë as nuk e dija se ekzistonin trëndafilat blu. 144 00:14:52,760 --> 00:14:55,200 Ju një mendjemprehtë! Kjo është një pije për të rritur! 145 00:14:55,280 --> 00:14:56,800 Por ka shije si karamele! 146 00:14:57,840 --> 00:14:59,080 Hani darkë dhe flini menjëherë! 147 00:15:05,400 --> 00:15:07,160 - Përshëndetje, Luca. - Përshëndetje. 148 00:15:07,240 --> 00:15:09,280 Të pashë më parë, por u zhduke. 149 00:15:09,360 --> 00:15:12,000 Nuk të kam parë që kur ke dalë nga burgu. Çfarë lajmi ka për punishten e makinave? 150 00:15:12,080 --> 00:15:13,440 Mirë, vëlla. 151 00:15:13,520 --> 00:15:16,520 Ngushëllimet e mia për vdekjen e gjyshit tuaj. Të paktën nuk vuajti. 152 00:15:17,480 --> 00:15:18,360 Unë ju vlerësoj për këtë. 153 00:15:27,680 --> 00:15:28,760 A keni bërë një tatuazh? 154 00:15:29,280 --> 00:15:30,120 po. 155 00:15:31,080 --> 00:15:33,320 "Ti je e imja" 156 00:15:33,800 --> 00:15:37,960 Mos u shqetësoni. Edhe mua Të njëjtën marrëzi kam bërë disa herë. Shikoni. 157 00:15:38,040 --> 00:15:38,960 "(Lola)" 158 00:15:39,040 --> 00:15:41,760 Uau. Duket se Lola të kapi. 159 00:15:41,840 --> 00:15:44,840 Ajo është nëna ime. Dashuria ime e vetme e vërtetë. 160 00:16:28,600 --> 00:16:29,600 Dukesh i pashëm. 161 00:16:31,120 --> 00:16:32,960 Të nderuar të pranishëm… 162 00:16:34,400 --> 00:16:38,080 I dashur publik, jemi mbledhur sot këtu 163 00:16:38,160 --> 00:16:42,120 Për të bashkuar këtë burrë dhe këtë grua Në lidhjen e martesës së shenjtë. 164 00:16:43,000 --> 00:16:46,640 Pershendetje te gjitheve, Nëse jeni familjarë apo miq. 165 00:16:52,800 --> 00:16:54,480 Të pranoj si gruan time, Gina... 166 00:16:57,640 --> 00:16:59,080 Unë premtoj të jem besnik ndaj jush 167 00:17:00,440 --> 00:17:04,040 Në shëndet dhe sëmundje 168 00:17:05,440 --> 00:17:09,000 Në kohë të mira dhe të këqija, 169 00:17:12,040 --> 00:17:13,960 Dhe që të dua dhe të respektoj 170 00:17:14,520 --> 00:17:19,560 Çdo ditë të jetës sime Derisa vdekja ose jeta të na ndajë. 171 00:17:23,720 --> 00:17:26,560 Dhe me këtë ju njoftoj... 172 00:17:28,200 --> 00:17:29,400 Burrë e grua. 173 00:17:40,440 --> 00:17:41,280 te dua. 174 00:18:02,280 --> 00:18:04,520 Ku do të shkoni në muajin e mjaltit? 175 00:18:05,440 --> 00:18:06,840 A i njihni Seychelles? 176 00:18:07,600 --> 00:18:08,840 Jo, nuk kam qenë kurrë atje. 177 00:18:09,800 --> 00:18:13,080 Kam fantazi seksuale që... 178 00:18:14,240 --> 00:18:17,320 E keni zgjedhur destinacionin tuaj të udhëtimit për të kënaqur fantazitë tuaja seksuale? 179 00:18:19,080 --> 00:18:20,520 Për të bërë seks nën një ujëvarë. 180 00:18:22,160 --> 00:18:23,000 Çfarë? 181 00:18:23,080 --> 00:18:26,400 Imagjinoni. Ujëvara perfekte 182 00:18:26,480 --> 00:18:29,080 Një përrua uji mbuloi trupin tonë... 183 00:18:29,160 --> 00:18:30,240 Oh kjo! 184 00:18:30,320 --> 00:18:32,000 Kushtojini vëmendje, ajo është vajza ime. 185 00:18:32,080 --> 00:18:33,560 Zoti Tavish... 186 00:18:35,360 --> 00:18:36,560 Kjo është e pamundur, o njeri. 187 00:18:37,080 --> 00:18:38,000 Pse? 188 00:18:38,560 --> 00:18:40,200 A e keni idenë se sa e fuqishme është një ujëvarë? 189 00:18:40,280 --> 00:18:41,480 Unë tashmë i thashë. 190 00:18:41,560 --> 00:18:44,240 Por është e pamundur që ai të braktisë idenë Pasi e pa në reklamë. 191 00:18:44,320 --> 00:18:46,160 dreqin. Më thirri duke ëndërruar. 192 00:18:46,240 --> 00:18:47,520 Është muaji im i mjaltit. 193 00:18:47,600 --> 00:18:50,200 Le të kërcejnë nusja dhe dhëndri! 194 00:18:50,280 --> 00:18:51,480 Hajde kushëriri im! 195 00:19:07,880 --> 00:19:13,040 “Një ditë të re, po përpiqem të të kthej tek unë 196 00:19:14,320 --> 00:19:18,840 Shtëpia është si ferri, kujtimet më djegin 197 00:19:18,920 --> 00:19:22,080 Duke torturuar veten, lashë gjithçka ashtu siç ishte 198 00:19:22,160 --> 00:19:24,760 Por pasi ajo u largua 199 00:19:26,480 --> 00:19:29,320 E kuptova se çfarë humba 200 00:19:30,800 --> 00:19:35,160 Ndoshta nuk është vonë që të shoh dhe të them 201 00:19:35,240 --> 00:19:38,440 Se jam akoma i fiksuar pas dashurise tende 202 00:19:38,520 --> 00:19:43,040 Dua te te them se me vjen keq dhe me mungon 203 00:19:43,120 --> 00:19:46,640 Dhe më vjen keq për gjithçka që ndodhi 204 00:19:46,720 --> 00:19:50,000 Unë ende të dua 205 00:19:50,720 --> 00:19:54,600 Mos mendo se jam dorëzuar 206 00:19:54,680 --> 00:19:59,200 Dua te te them se me vjen keq dhe me mungon 207 00:19:59,280 --> 00:20:03,240 Dhe më vjen keq për gjithçka që ndodhi 208 00:20:03,320 --> 00:20:06,880 Unë ende të dua 209 00:20:06,960 --> 00:20:11,960 Mos mendo se jam dorëzuar 210 00:20:12,040 --> 00:20:17,320 Do të doja të fshija atë që kam në mendje që të mos mendoja për ty 211 00:20:17,400 --> 00:20:20,080 Por çfarë do që unë të bëj, dashuria ime? 212 00:20:20,160 --> 00:20:21,880 Unë nuk do të të gënjej 213 00:20:21,960 --> 00:20:24,480 Po mbytem në çdo sekondë...” 214 00:20:26,080 --> 00:20:27,840 Ajo duhet të kalojë një periudhë të vështirë. 215 00:20:29,880 --> 00:20:30,720 Mjaft. 216 00:20:33,800 --> 00:20:34,640 si jeni? 217 00:20:37,920 --> 00:20:39,280 Unë jam shumë i lumtur për ju të dy. 218 00:20:43,360 --> 00:20:45,520 Më falni, kam ndjenja të përziera. 219 00:20:46,880 --> 00:20:48,600 Hajde, radha është e kumasë dhe e nuses. 220 00:20:50,160 --> 00:20:55,200 “Dua të të them se më vjen keq dhe më mungon 221 00:20:55,280 --> 00:21:00,160 Dhe më vjen keq për gjithçka që ndodhi 222 00:21:00,240 --> 00:21:04,040 Unë ende të dua 223 00:21:04,120 --> 00:21:09,720 Mos mendo se jam dorëzuar...” 224 00:21:11,600 --> 00:21:14,440 Procesi i pajtimit Mes burrit të ngushtë dhe shoqërueses së nuses është shumë patetike. 225 00:21:15,640 --> 00:21:16,920 Në të vërtetë. 226 00:21:17,440 --> 00:21:20,440 Ata janë më të shqetësuar për ne sesa për dasmën e tyre. 227 00:21:24,200 --> 00:21:25,360 Plani i tyre nuk do të funksionojë. 228 00:22:38,680 --> 00:22:39,520 pershendetje. 229 00:23:00,520 --> 00:23:02,800 E gjeta atë që shkrova në varreza. 230 00:23:04,480 --> 00:23:06,480 "Unë do të jem gjithmonë drita juaj në errësirë." 231 00:23:08,080 --> 00:23:10,400 Shiu duhet ta ketë larë shkrimin. 232 00:23:10,480 --> 00:23:13,920 Jo, e pashë dritën dhe është ende sot. 233 00:23:16,000 --> 00:23:17,320 E pashë në sytë e tu. 234 00:23:20,680 --> 00:23:22,920 A e dini se çfarë shoh kur i mbyll? 235 00:23:26,360 --> 00:23:27,320 Shihemi me të. 236 00:23:37,440 --> 00:23:39,040 Nëse po largoheni, fikni dritën. 237 00:23:42,680 --> 00:23:44,440 Nuk po fle në dritë? 238 00:23:46,720 --> 00:23:48,360 Ne mund të kapërcejmë çdo nyjë. 239 00:24:29,360 --> 00:24:34,200 "Universiteti Elysium" 240 00:24:44,280 --> 00:24:46,480 Këtu është certifikata juaj, zonjusha e diplomuar. 241 00:24:46,560 --> 00:24:48,240 Faleminderit shumë, Maria. 242 00:24:48,920 --> 00:24:50,200 Do të na mungosh. 243 00:24:51,000 --> 00:24:51,840 Edhe mua. 244 00:24:54,760 --> 00:24:55,760 Mirupafshim. 245 00:25:05,400 --> 00:25:08,240 “Kërkohet transportues me makinë” 246 00:25:12,200 --> 00:25:14,840 Unë shoh që po kërkoni një punonjës që ka makinën e tij. 247 00:25:24,280 --> 00:25:25,280 Na vjen keq. 248 00:25:31,280 --> 00:25:33,120 Oh ky! je mire? 249 00:25:45,320 --> 00:25:48,200 Unë dhe Edo ndërruam turnet. Unë do t'ju jap orarin, në rregull? 250 00:25:48,280 --> 00:25:49,600 "Spitali i Përgjithshëm Alameda" 251 00:25:49,680 --> 00:25:51,040 - Si jeni, Alicia? - mirë 252 00:25:55,320 --> 00:25:58,080 Mirëmëngjes, Michael. Uluni. 253 00:26:00,440 --> 00:26:01,280 Epo… 254 00:26:01,360 --> 00:26:04,240 Gjithmonë ka një arsye të mirë Pas shefit duke thirrur vartësin e tij. 255 00:26:05,480 --> 00:26:07,600 Motor Ai që të ka shitur shoku im, a është i mirë? 256 00:26:07,680 --> 00:26:10,160 Po, është e mahnitshme. faleminderit. 257 00:26:10,880 --> 00:26:13,040 Sa kohë keni që punoni në fushën e shëndetit mendor? 258 00:26:14,360 --> 00:26:15,360 Një vit më parë. 259 00:26:17,040 --> 00:26:18,760 Po shqyrtoja CV-në tuaj, 260 00:26:18,840 --> 00:26:22,120 Kuptova që nuk e përmende se ke punuar në universitet. 261 00:26:24,400 --> 00:26:27,080 Kam punuar si konsulent. Nuk e pashë si një postim të lidhur. 262 00:26:27,760 --> 00:26:31,560 E vërtetë. Nuk ju përjashtuan për lidhje me një studente? 263 00:26:33,080 --> 00:26:36,000 Ramon, ti kurrë nuk ke pasur probleme me mua. 264 00:26:36,080 --> 00:26:37,640 Ne nuk duam të futemi në probleme. 265 00:26:37,720 --> 00:26:39,880 Kështu që ju do të kuptoni se ne duhet 266 00:26:39,960 --> 00:26:42,240 Për të ndjekur procedurat e nevojshme Për raste të tilla. 267 00:26:42,320 --> 00:26:45,160 - Nuk ka asgjë që kërkon hetim. - Ky nuk është spital shtetëror. 268 00:26:45,240 --> 00:26:47,320 Nuk mund të rrezikojmë që një incident si ky të përsëritet 269 00:26:47,400 --> 00:26:49,640 Me një nga klientët tanë. 270 00:26:51,240 --> 00:26:52,760 Kush ju dha këtë informacion? 271 00:26:53,800 --> 00:26:57,160 Ne do t'ju mbajmë të informuar për ecurinë e hetimeve. 272 00:26:57,240 --> 00:26:58,280 Faleminderit shumë. 273 00:27:15,080 --> 00:27:17,920 "Leicester, Londër" 274 00:27:21,680 --> 00:27:23,200 Çfarë po thoshit? 275 00:27:23,280 --> 00:27:25,800 Kompania e sigurimit. Auditim i ri. 276 00:27:27,960 --> 00:27:31,280 po. Një vendim jo i lehtë. 277 00:27:33,120 --> 00:27:34,240 3 vjet më parë, 278 00:27:34,320 --> 00:27:38,280 Kur gjyshi im ma dorëzoi menaxhimin e kompanisë, 279 00:27:38,360 --> 00:27:40,560 Ajo tashmë ishte në prag të kolapsit. 280 00:27:40,640 --> 00:27:42,760 Puna ime e parë ishte në një kompani sigurimesh. 281 00:27:43,800 --> 00:27:45,760 Unë po bëja kafe për gjyshin tuaj. 282 00:27:46,400 --> 00:27:50,120 Bastian, kompanitë janë ndërtuar mbi fitime Jo nostalgji për të kaluarën. 283 00:27:50,840 --> 00:27:54,920 Nëse nuk veprojmë, E gjithë studioja ligjore do të kërcënohet. 284 00:27:55,000 --> 00:27:58,160 Ne do të qëndrojmë në Spanjë dhe këtu në Londër, Dhe në atë rast 285 00:27:58,240 --> 00:28:01,240 Ne do të duhet të themi lamtumirë Degët e San Franciskos dhe Parisit. 286 00:28:01,320 --> 00:28:03,520 A nuk është më e rrezikshme krijimi i kompanive të reja? 287 00:28:03,600 --> 00:28:04,920 Çfarë është kjo botë gjithëpërfshirëse virtuale? 288 00:28:05,000 --> 00:28:08,000 Çfarë na shtyn të investojmë? Në bumin e kompanive teknologjike? 289 00:28:08,080 --> 00:28:09,840 Sepse është e ardhmja. 290 00:28:10,800 --> 00:28:11,640 Dhe është edhe më e mahnitshme. 291 00:28:11,720 --> 00:28:13,520 Nicholas, ne nuk jemi në Google. 292 00:28:13,600 --> 00:28:15,760 Shëndeti nuk më lejon më të ngas skateboard 293 00:28:15,840 --> 00:28:17,480 Nga tavolina ime te aparati i kafesë. 294 00:28:17,560 --> 00:28:20,440 Mos u shqetëso, Mathias. Ne do t'ju ofrojmë një karrige me rrota. 295 00:28:56,680 --> 00:28:57,560 Prisni! 296 00:29:03,240 --> 00:29:04,320 A dëshiron dikush kafe? 297 00:29:07,120 --> 00:29:10,240 Kafe e zezë, kafe tërshërë, çaj matcha. 298 00:29:13,000 --> 00:29:14,680 Kafe. 299 00:29:17,560 --> 00:29:18,560 Ju mund të identifikoheni tani. 300 00:29:22,160 --> 00:29:23,160 Ja ku shkoni. 301 00:29:27,520 --> 00:29:30,200 - Unë jam mirë. Nuk ka asgjë të keqe me mua. - Rinisni procesin. 302 00:29:30,960 --> 00:29:33,080 Unë jam vërtet mirë. Mund të shkoj? 303 00:29:34,040 --> 00:29:35,360 Rinisni procesin. 304 00:29:35,440 --> 00:29:37,240 3 gola për Real Madridin dhe 0 për Barcelonën. 305 00:29:39,160 --> 00:29:41,520 -Ti më gudulis. - Po, hyr dhe ulu. 306 00:29:41,600 --> 00:29:44,640 - Ku po shkon? nr. Ndalo. - Jam plotësisht mirë. 307 00:29:44,720 --> 00:29:47,280 - Oh bukuroshe, ndalo! -Ne do të sundojmë botën një ditë. 308 00:29:47,360 --> 00:29:51,440 Sekretarja ime shikoi CV-në tuaj. Ne e gjetëm profilin tuaj shumë interesant. 309 00:29:51,520 --> 00:29:53,520 A e dini natyrën e punës sonë? 310 00:29:53,600 --> 00:29:55,040 -Po ti... -Ndalo. 311 00:29:55,120 --> 00:29:57,360 Ndaloni të mjaullini. 312 00:29:57,440 --> 00:30:00,440 Ju krijoni përmbajtje dhe përcaktoni vendndodhjen e saj Në botën gjithëpërfshirëse virtuale. 313 00:30:00,520 --> 00:30:02,120 Ndaloni të mjaullini. 314 00:30:03,000 --> 00:30:03,960 Mund të të jap një kafe? 315 00:30:04,040 --> 00:30:06,440 -Nuk dua kafe tani. Unë nuk… - Do shkoj ta marr. 316 00:30:06,520 --> 00:30:08,000 - E shoh... -Ndalo. 317 00:30:08,080 --> 00:30:10,280 Unë shoh se mundem Për të kontribuar më shumë në punën krijuese. 318 00:30:10,360 --> 00:30:13,760 Në anën tjetër. Ndaloni procesin. 319 00:30:13,840 --> 00:30:16,440 - Të kthehem më vonë? - Jo, vërtet është... 320 00:30:16,520 --> 00:30:19,480 - Njerëz budallenj. - Është rregulluar. Ishte më keq më parë. 321 00:30:24,720 --> 00:30:26,280 Nuk jemi takuar? 322 00:30:28,360 --> 00:30:30,040 Isha në aeroplanin Ibiza. 323 00:30:30,120 --> 00:30:31,640 Ndërsa isha në motor. 324 00:30:34,520 --> 00:30:38,560 Kjo ishe ti. Më falni, nuk ju njoha. 325 00:30:38,640 --> 00:30:39,520 Ju shkëlqeni në artin e gjesteve. 326 00:30:39,600 --> 00:30:42,800 E them këtë në cilësinë profesionale, Unë kam punuar në artin e mimikës kur isha i ri. 327 00:30:42,880 --> 00:30:47,200 po. Supozoj se intervista e punës përfundoi me kaq. 328 00:30:48,800 --> 00:30:52,400 Nga rruga, nëse keni ende marrëdhënie Me punëtorët e cirkut, mund të më ndihmojë. 329 00:30:52,480 --> 00:30:54,760 E shihni, unë kam lindur për të qenë një klloun budalla. 330 00:30:55,400 --> 00:30:58,560 I marr të gjitha goditjet e jetës. faleminderit. 331 00:31:12,920 --> 00:31:14,480 Sa e dhimbshme! 332 00:31:14,560 --> 00:31:17,240 - Hej. Më lejoni të shoh nëse mundem ... -Nuk duroj dot më! 333 00:31:17,320 --> 00:31:18,600 Ujëvara do të më copëtojë. 334 00:31:19,280 --> 00:31:22,040 Prisni! Vërtet do të më lësh kështu? 335 00:31:22,680 --> 00:31:24,520 Ndiqni ju. Unë do të shkoj te një terapist fizik. 336 00:31:37,680 --> 00:31:38,680 Nuk mund të flesh? 337 00:31:41,000 --> 00:31:43,080 Kohët e fundit nuk kam fjetur mirë. 338 00:31:43,560 --> 00:31:45,040 Sepse je i zënë. 339 00:31:47,000 --> 00:31:48,680 Po ju? Pse nuk jeni në gjumë? 340 00:31:49,360 --> 00:31:51,800 Nuk mund të mësohem me këtë dyshek. 341 00:31:51,880 --> 00:31:53,640 A nuk ankohet dikush tjetër për këtë? 342 00:31:55,640 --> 00:31:59,080 Një nga miqtë tuaj e la këtë në banjë. 343 00:32:00,880 --> 00:32:02,360 Ata shkojnë gjithmonë me nxitim. 344 00:32:04,920 --> 00:32:05,760 Nga rruga, 345 00:32:05,840 --> 00:32:09,400 Bleva perde Nga Bond Street në apartament në Marbella. 346 00:32:09,480 --> 00:32:12,800 Mezi pres ta shoh. Kur ngrihet avioni juaj? 347 00:32:13,760 --> 00:32:16,520 Po mendoja ta shtyja për disa ditë. 348 00:32:17,360 --> 00:32:19,280 Paxwell dëshiron të më takojë. 349 00:32:20,280 --> 00:32:24,800 Më sugjeroni të kthehem këtu, Domethënë në zyrën e “Londrës”. Cili është mendimi juaj 350 00:32:25,600 --> 00:32:29,280 Ju nuk mund të jeni avokati im personal Një anëtar i ekipit tonë. 351 00:32:29,360 --> 00:32:30,760 Pse nuk e pranoni ofertën tonë? 352 00:32:31,600 --> 00:32:34,440 Dëshira ime e fundit është që ti të jesh shefi im. 353 00:32:37,000 --> 00:32:40,640 Ajo nuk më tha në fund Nëse e keni parë Noahun në dasmë. 354 00:32:43,640 --> 00:32:46,640 Po, nuk folëm shumë. Unë do të shkoj në palestër. 355 00:32:50,360 --> 00:32:53,800 “Ndalohet përdorimi i shtypshkronjës”. "Gjithçka është virtuale" 356 00:32:53,880 --> 00:32:56,520 -Përsëri i harrove shamitë e Martinit. - Faleminderit, Noah. 357 00:32:56,600 --> 00:32:58,160 -A nervozohet akoma në shkollë? - Po. 358 00:32:58,240 --> 00:33:00,720 Nëse mbetet kështu, Do të më duhet të blej një printer. 359 00:33:09,400 --> 00:33:10,560 Mund të hyj? 360 00:33:10,640 --> 00:33:14,120 Ja ku shkoni. Po kontrolloja korrigjimet e tua. 361 00:33:14,200 --> 00:33:16,160 Shitësi është bërë shumë më miqësor. 362 00:33:16,240 --> 00:33:18,440 Ajo që rrit shitjet tona, kjo është ajo që është e rëndësishme. 363 00:33:18,520 --> 00:33:20,640 Punë e shkëlqyeshme, por është dashur të dorëzohet nesër. 364 00:33:20,720 --> 00:33:22,520 - E vërtetë. - Po Amazon Music? 365 00:33:22,600 --> 00:33:26,400 Është në kompjuterin e të dashurit tuaj Një javë më parë. E lashë si surprizë. 366 00:33:26,920 --> 00:33:28,400 Po përpiqeni të më bëni përshtypje? 367 00:33:29,040 --> 00:33:30,960 Në fakt, ka një muaj. 368 00:33:31,840 --> 00:33:33,560 A ju kujtohet fluturimi në të cilin u takuam? 369 00:33:34,440 --> 00:33:36,680 Unë po udhëtoja për të takuar investitorë të rinj. 370 00:33:36,760 --> 00:33:40,480 Duhet të zgjerohemi. Kam prezantuar planin tonë strategjik... 371 00:33:40,840 --> 00:33:42,880 Por dështoi. Unë dua që ju ta zhvilloni atë. 372 00:33:42,960 --> 00:33:46,160 Por unë nuk jam konsulent apo ekonomist. 373 00:33:47,160 --> 00:33:50,000 Problemi nuk është përmbajtja. Mendoj se argumentet tona janë të dobëta. 374 00:33:50,080 --> 00:33:50,960 "Plani i zgjerimit" 375 00:33:51,040 --> 00:33:53,320 Mundohuni ta organizoni ndryshe ose diçka tjetër. 376 00:33:54,880 --> 00:33:57,640 Trashëgimtari premtues i Leicester përballet me rrethana të vështira. 377 00:33:57,720 --> 00:34:01,200 Sot është dita e dytë Nga protestat që kanë shpërthyer që nga shpallja 378 00:34:01,280 --> 00:34:04,440 Rreth mbylljes së një prej filialeve më të spikatura Kompania Holding spanjolle. 379 00:34:04,520 --> 00:34:06,320 Punonjësit morën letra pushimi nga puna 380 00:34:06,400 --> 00:34:09,239 Pa e ditur askush Kompania dobësohet financiarisht. 381 00:34:18,360 --> 00:34:19,800 “Punët “Le të ndalojmë shkarkimin e padrejtë”. 382 00:34:19,880 --> 00:34:22,800 Të lutem, Uilliam. Keni folur me djalin tuaj? 383 00:34:23,719 --> 00:34:25,360 Ju jeni një mashtrues! 384 00:34:25,440 --> 00:34:26,360 Hajduti 385 00:34:27,199 --> 00:34:31,560 Më shkatërrove familjen, o mashtrues! Mashtrues! 386 00:34:38,960 --> 00:34:40,800 Ju do ta paguani çmimin, o mashtrues dhe hajduti... 387 00:34:42,480 --> 00:34:44,199 Le të largohemi nga vendi, të lutem. 388 00:34:50,199 --> 00:34:52,480 “Ne nuk jemi të përkohshëm, ne jemi të bashkuar për të arritur drejtësinë.” 389 00:34:55,239 --> 00:34:57,520 Po, kështu i ndajnë njerëzit në Leicester. 390 00:34:57,600 --> 00:34:59,640 Ata nuk mjaftohen vetëm duke na nxjerrë jashtë. 391 00:34:59,720 --> 00:35:02,360 Ju keni 4 fëmijë Dhe sapo keni marrë një hipotekë, apo jo? 392 00:35:02,440 --> 00:35:03,440 Siç ju thashë. 393 00:35:03,920 --> 00:35:05,360 Ata do të lodhen prej saj. 394 00:35:05,440 --> 00:35:07,080 Shpresoj se po, me këtë ritëm, 395 00:35:07,160 --> 00:35:09,760 Këtu do të përfundojmë Për të shitur aksionet tona në tregun e mbeturinave. 396 00:35:09,840 --> 00:35:11,160 Ne duhet t'i kthejmë gjërat siç ishin më parë. 397 00:35:11,240 --> 00:35:12,080 Nuk mundemi. 398 00:35:12,160 --> 00:35:15,240 Ne do të lëvizim shumicën e njerëzve Pasi hapim selinë e re. 399 00:35:15,320 --> 00:35:16,720 Çfarë do të ndodhë deri atëherë? 400 00:35:16,800 --> 00:35:18,560 Ne jemi shumë rehat këtu, 401 00:35:18,640 --> 00:35:21,680 Por babai juaj Ai përballet me protesta të stuhishme në Spanjë. 402 00:35:21,760 --> 00:35:25,120 Por ju e dini se djali i tij Ai drejton kompaninë nga Londra tani. 403 00:35:25,200 --> 00:35:27,120 Por ai është një frikacak që nuk guxon të tregojë fytyrën e tij. 404 00:35:27,200 --> 00:35:29,680 Ne duhet të shpërqendrojmë aksionarët nga kjo. 405 00:35:29,760 --> 00:35:32,160 Përfitoni nga gazetaria e verdhë. Krijoni një organizatë jofitimprurëse. 406 00:35:32,240 --> 00:35:33,920 Sido që të jetë veprimi, bëjeni tani. 407 00:35:39,600 --> 00:35:41,440 Preferoni heqjen e njollave për burrin tuaj. 408 00:35:41,520 --> 00:35:43,040 Faleminderit shumë. 409 00:35:46,920 --> 00:35:48,160 Ai mendon se jam gruaja jote. 410 00:35:49,080 --> 00:35:51,160 Ju do të jeni një grua e përsosur për çdo mashkull. 411 00:35:51,720 --> 00:35:53,520 Ky është mendimi i prindërve të mi edhe për ju. 412 00:35:53,600 --> 00:35:56,480 A i kufizojmë mbledhjet tona për të mos rritur shpresat e tyre? 413 00:35:57,240 --> 00:35:58,400 Përkundrazi. 414 00:35:59,520 --> 00:36:02,160 Mendoj se duhet të zyrtarizojmë marrëdhënien tonë. 415 00:36:03,800 --> 00:36:04,640 Më falni? 416 00:36:04,720 --> 00:36:07,760 Jam lodhur duke pastruar banesën time Të brendshme të lira. 417 00:36:07,840 --> 00:36:09,440 Atëherë do të përfitojmë të dy. 418 00:36:09,520 --> 00:36:10,400 A përfitojmë ne? 419 00:36:11,000 --> 00:36:14,000 Zgjedhjet po vijnë dhe babai juaj do të kandidojë përsëri. 420 00:36:15,040 --> 00:36:17,520 Do t'ju duhet të keni një partner zyrtar Në interes të imazhit të përgjithshëm. 421 00:36:18,600 --> 00:36:21,360 Dëshironi të zbuloni lajmin e fejesës sonë në shtyp? 422 00:36:21,440 --> 00:36:22,920 Është lajm që po takohemi. 423 00:36:26,640 --> 00:36:29,040 Epo, çfarë fitoni? 424 00:36:29,720 --> 00:36:31,960 Ndoshta më duhet Të ndryshoj imazhin tim publik si një person tjetër. 425 00:36:34,120 --> 00:36:37,960 Po ke te drejte. Do t'ju ndihmojë të dukeni më njerëzorë. 426 00:36:39,040 --> 00:36:41,680 Nuk e prisja që të më pëlqente aq shumë vendi. 427 00:36:42,360 --> 00:36:45,840 - Po, edhe unë. Ajo që dija. Darka ishte e shijshme... 428 00:36:46,320 --> 00:36:48,880 - Ishte vërtet shumë e shijshme. -Takëmet ishin të bukura. 429 00:36:49,960 --> 00:36:52,960 Dhe ëmbëlsirë. Ishte gjithashtu e shijshme. 430 00:36:53,040 --> 00:36:56,000 Më fal, fillova të ha dhe nuk të lashë asgjë. 431 00:36:56,800 --> 00:36:58,280 Ju keni një vend këtu. 432 00:37:00,760 --> 00:37:03,760 Më duhej të vishja këmishën time Ai me ngjyrë çokollate. 433 00:37:12,840 --> 00:37:14,160 Nuk e di, Simon. 434 00:37:16,560 --> 00:37:18,840 Preferoj të mos nxitohemi. 435 00:37:18,920 --> 00:37:21,400 Edhe unë, por kisha frikë të të them të vërtetën. 436 00:37:22,520 --> 00:37:23,480 Sigurisht. 437 00:37:24,800 --> 00:37:26,880 - Përfundimi i tij është mbajtja dhe refuzimi. - Jo, budalla. 438 00:37:26,960 --> 00:37:28,160 Ndoshta një ditë. 439 00:37:28,240 --> 00:37:31,040 Meqë ra fjala, printeri më mbaroi boja dhe nuk e di se si. 440 00:37:31,800 --> 00:37:33,680 - A kupton diçka për veten? - Jo, nuk e di. 441 00:37:36,000 --> 00:37:37,160 Dhe ky kaktus? 442 00:37:37,240 --> 00:37:38,800 Më jep energji pozitive. 443 00:37:38,880 --> 00:37:41,280 Përkundrazi, ju keni shpenzuar të gjithë energjinë pozitive Nuk ke lënë gjë tjetër veç negativitetit. 444 00:37:41,360 --> 00:37:44,760 Investitorët nuk duhet ta shohin këtë nesër. Unë tashmë ju thashë djema. 445 00:37:44,840 --> 00:37:46,600 Unë dua që zyrat tuaja të mos jenë të çuditshme. 446 00:37:46,680 --> 00:37:48,640 Ne nuk duhet të dukemi shumë seriozë apo budallenj. 447 00:37:48,720 --> 00:37:50,080 Kur do të arrijë zoti Scrooge? 448 00:37:50,160 --> 00:37:51,400 - ora 8 e mëngjesit. - Kaq herët? 449 00:37:51,480 --> 00:37:53,720 A do të kemi kohë të hapim tapetin e kuq? 450 00:37:54,200 --> 00:37:56,280 A do të kemi një investitor apo më shumë se një? 451 00:37:57,120 --> 00:37:59,560 Dëshironi të dini sa gota? Sa kafe duhet të përgatisni? 452 00:38:01,280 --> 00:38:03,360 Unë? Në rregull. 453 00:38:05,000 --> 00:38:08,080 Kush humbet merr kafen. 454 00:38:11,200 --> 00:38:13,920 - Vë bast 20 dollarë që Noah të fitojë. - Hajde. 455 00:38:14,000 --> 00:38:15,000 Le të shohim… 456 00:38:16,400 --> 00:38:17,320 jam gati. 457 00:38:43,680 --> 00:38:44,880 Çfarë po bën këtu? 458 00:38:45,360 --> 00:38:47,000 Çfarë po bën këtu? 459 00:38:47,080 --> 00:38:48,880 Sapo bleva aksione në këtë kompani. 460 00:38:48,960 --> 00:38:53,120 Epo, unë punoj këtu, Kështu që unë jam në marrëveshje për fat të keq. 461 00:38:54,320 --> 00:38:56,240 Duhet të fokusohesh Me marrjen e diplomës tuaj të diplomuar. 462 00:38:56,320 --> 00:38:58,160 Unë mund të balancoj punën dhe studimin. 463 00:38:59,200 --> 00:39:01,360 Çfarë po ndodh? Si e njihni njëri-tjetrin? 464 00:39:03,680 --> 00:39:07,200 Kam investuar miliona Në shoqëri jo në një pijetore irlandeze. 465 00:39:07,680 --> 00:39:09,840 - Më fal. - Cili është pozicioni i gjysmëmotrës sime? 466 00:39:09,920 --> 00:39:12,520 -Ajo është një asistente administrative. - A sillni kafe dhe fotokopje pastaj? 467 00:39:12,600 --> 00:39:14,200 Ne nuk përdorim fotokopje këtu. 468 00:39:14,880 --> 00:39:18,560 Ajo shkroi planin strategjik Që ju pëlqeu shumë. 469 00:39:19,280 --> 00:39:22,320 Ajo është shumë e aftë dhe ka potencial të fortë. 470 00:39:22,440 --> 00:39:28,200 Pa dyshim. Por ju bëni kafe, apo jo? A mund të më sjellë ajo një filxhan? 471 00:39:47,600 --> 00:39:48,800 Përshëndetje Soof. 472 00:39:48,880 --> 00:39:52,840 Përshëndetje! Mendova se do të shkonim për darkë sot. A është vonuar fluturimi juaj? 473 00:39:52,920 --> 00:39:56,880 Jo, por më nxiti intuita Për të vizituar kompaninë e re. 474 00:39:58,040 --> 00:40:02,160 Është një rrëmujë e plotë. Mendoj se do të më duhet të qëndroj më gjatë nga sa kam menduar. 475 00:40:02,240 --> 00:40:04,280 Ne jemi ende biseda e orës. 476 00:40:04,360 --> 00:40:08,240 E di, dhe vlera e aksioneve tona vazhdon të rritet. Duket se plani ynë funksionoi. 477 00:40:08,320 --> 00:40:10,560 Dhe të gjitha përpjekjet tona kanë sukses së bashku. 478 00:40:12,560 --> 00:40:13,560 Në rregull. 479 00:40:13,640 --> 00:40:18,960 Meqë ra fjala, dysheku i ri sapo ka ardhur. Dëshironi ta provoni? 480 00:40:19,720 --> 00:40:21,360 -Jam i sigurt që është rehat. - Eja këtu. 481 00:40:31,560 --> 00:40:32,560 "Sara". 482 00:40:33,840 --> 00:40:34,840 faleminderit. 483 00:40:35,320 --> 00:40:38,480 Na vjen keq që e quaj atë. 484 00:40:38,560 --> 00:40:40,160 Më duhej ta thërrisja me çdo emër. 485 00:40:40,240 --> 00:40:42,120 Identiteti i tij ishte sekret. Nuk mund t'ia them emrin. 486 00:40:42,200 --> 00:40:44,160 Mos u shqetësoni. Z. Scrooge është një emër i dhënë. 487 00:40:47,880 --> 00:40:49,720 A mund të printoni orarin tim të ushtrimeve? 488 00:40:49,800 --> 00:40:51,680 Nuk do të mundem Vizitoni palestrën këtë javë. 489 00:41:04,080 --> 00:41:07,960 Kafe. A dëshiron dikush kafe? 490 00:41:08,040 --> 00:41:11,440 Kafe pa qumësht apo me tërshërë? Çaj Matcha. 491 00:41:21,560 --> 00:41:23,680 A do të dilje me të atëherë? 492 00:41:25,160 --> 00:41:30,920 Ndoshta. nuk dua. Ai është zemërlehtë, zemërmirë dhe ka një nerv të qetë... 493 00:41:31,000 --> 00:41:31,960 Dhe e pritur. 494 00:41:33,000 --> 00:41:36,480 Mos u bëni të pakëndshëm. Ai është i lezetshëm. 495 00:41:36,560 --> 00:41:37,400 Po “Niku”? 496 00:41:38,200 --> 00:41:40,360 -Kam harruar Nikun. - Jo. 497 00:41:40,440 --> 00:41:43,560 - Duhet ta kthej faqen. - Mendon se është e lehtë? 498 00:41:43,640 --> 00:41:45,560 Po, kthejeni me lehtësi këtë faqe. 499 00:41:49,920 --> 00:41:52,560 “Lajm ekskluziv: Beqari i pasur qetësohet” 500 00:41:54,160 --> 00:41:56,720 "Historia e dashurisë që emocionoi të gjithë" 501 00:41:56,800 --> 00:41:58,600 Më mirë do të ishte të heshtja. 502 00:42:00,400 --> 00:42:03,000 -A e dinit këtë? Më tha Leoni dje. 503 00:42:15,120 --> 00:42:18,960 "Michael"? si jeni? Nuk të kam parë që nga... 504 00:42:21,040 --> 00:42:22,560 po. Unë jam mirë. 505 00:42:26,520 --> 00:42:27,960 A ka diçka që nuk shkon? 506 00:42:31,440 --> 00:42:33,760 Ju lutem më lini në paqe? 507 00:42:35,480 --> 00:42:36,800 Më falni, thjesht doja të... 508 00:42:36,880 --> 00:42:38,440 Po më shkatërroni jetën. 509 00:42:40,480 --> 00:42:42,320 Ishte thjesht një flakë e ndyrë. 510 00:42:42,400 --> 00:42:44,440 Mos i thuaj vëllait tënd të vogël që më ke parë. 511 00:42:44,520 --> 00:42:45,680 Nuk dua më probleme. 512 00:42:53,520 --> 00:42:54,360 "(Noah)" 513 00:42:54,440 --> 00:42:57,360 I akuzuari është fotografuar nga një dritare në ndërtesën fqinje. 514 00:42:57,440 --> 00:42:58,320 Vazhdo. 515 00:42:58,400 --> 00:43:00,880 Nderi, kamerat nuk gënjejnë. 516 00:43:00,960 --> 00:43:02,720 Përshëndetje Sophia, a thirre në një kohë të përshtatshme? 517 00:43:03,320 --> 00:43:05,040 Po, isha në një pushim. 518 00:43:05,120 --> 00:43:07,160 Doja të flisja me ju për diçka 519 00:43:07,240 --> 00:43:09,680 Më mirë të mos e diskutoja drejtpërdrejt me Nikun. 520 00:43:09,760 --> 00:43:12,800 Dhe që kur u bëre avokati i tij... 521 00:43:13,960 --> 00:43:16,480 Mos u shqetësoni. Çfarë ka? 522 00:43:17,440 --> 00:43:19,960 A ju kujtohet Michael? Konsulenti im i universitetit. 523 00:43:20,800 --> 00:43:21,720 po. 524 00:43:21,800 --> 00:43:23,360 Cila është lidhja juaj me të? 525 00:43:23,880 --> 00:43:27,240 Asnjë punë e madhe. Kjo nuk më pengon të shfrytëzoj deri diku ndikimin tonë. 526 00:43:27,320 --> 00:43:30,000 Kjo çështje nuk ju përket juve, më intereson vetëm mua. 527 00:43:30,080 --> 00:43:31,680 Ai njeri është budalla. Ai dhe Briar... 528 00:43:31,760 --> 00:43:33,400 Unë kam qenë i vetmi që kam bërë një gabim. 529 00:43:33,480 --> 00:43:35,440 Ndaj të lutem lëre të qetë. 530 00:43:36,360 --> 00:43:37,240 Në rregull. 531 00:43:48,040 --> 00:43:50,120 - A nuk është e bukur? - Shumë, Petra. 532 00:43:54,240 --> 00:43:55,160 Faleminderit që erdhët. 533 00:43:56,400 --> 00:43:59,160 Mezi prisja të shihja Maggie pas një mungese të gjatë. 534 00:43:59,240 --> 00:44:02,920 Meqenëse kjo është hera juaj e parë që qëndroni këtu Ajo është e dashuruar me ty... 535 00:44:03,000 --> 00:44:04,920 Shpresoj te me mbani mend. 536 00:44:05,560 --> 00:44:07,880 Unë jam i sigurt për këtë. 537 00:44:07,960 --> 00:44:10,600 I gjori nuk e duron dot Ajo është vajza e Will. 538 00:44:10,680 --> 00:44:12,760 Sinqerisht, as unë nuk e kuptoj. 539 00:44:14,560 --> 00:44:16,920 Sa herë që mendoj për ngjarjet e asaj nate... 540 00:44:17,000 --> 00:44:17,960 Tashmë është harruar. 541 00:44:19,640 --> 00:44:21,840 Të harrosh nuk do të thotë falje. 542 00:44:25,240 --> 00:44:28,720 - A ka ndonjë gjë të keqe me pamjen time? A nuk është ajo? -Ti dukesh shume bukur. 543 00:44:29,400 --> 00:44:31,880 - Mos u shqetëso. - Petra, Megi nuk duhet ta hajë këtë. 544 00:44:31,960 --> 00:44:33,720 Përkundrazi, është e lejuar, pasi bëhet me shurup agave. 545 00:44:33,800 --> 00:44:35,760 Mos u shqetësoni. E kam bërë qindra herë për burrin tim 546 00:44:35,840 --> 00:44:37,600 Ai vuan edhe nga diabeti. 547 00:44:42,520 --> 00:44:43,360 pershendetje. 548 00:44:46,960 --> 00:44:50,040 Përshëndetje bija ime? Si ishte udhëtimi juaj? ishte mirë? 549 00:44:52,560 --> 00:44:53,440 "Noah!" 550 00:44:53,520 --> 00:44:54,960 "Megi!" 551 00:44:55,040 --> 00:44:59,680 Përshëndetje e dashura ime. Sa e madhe dhe e bukur dukesh. Më pëlqen veshja jote. 552 00:45:03,160 --> 00:45:07,840 Mirë, a jeni gati? 1, 2, 3. Rrëshqit! në rregull! 553 00:45:18,400 --> 00:45:19,720 Unë shoh që oreksi juaj është i fortë. 554 00:45:22,000 --> 00:45:23,960 Deri në atë pikë sa të haja një copë tjetër. 555 00:45:24,040 --> 00:45:25,480 Mund të kem edhe unë më shumë? 556 00:45:25,560 --> 00:45:27,480 Po, sigurisht. Unë do t'ju marr më shumë. 557 00:45:27,560 --> 00:45:29,400 - Dëshironi një tortë? - Unë do të shkoj me ju. 558 00:45:29,480 --> 00:45:32,320 Meqë po shkoni, a mund të pi një kafe? 559 00:45:41,000 --> 00:45:44,720 “Balena e investimeve gëlltit perandorinë e vet.” 560 00:45:44,800 --> 00:45:47,960 Si ju sjell dobi të keni një bord drejtorësh? Përderisa nuk do të dëgjoni këshillat e tij? 561 00:45:48,040 --> 00:45:50,160 Jeni të kënaqur me atë që ju ka mësuar gjyshi? 562 00:45:50,240 --> 00:45:53,240 Ti mendon se moderniteti do të thotë të sundosh me grusht të hekurt. 563 00:45:55,920 --> 00:45:57,240 Këtu. Merrni ato. 564 00:46:00,440 --> 00:46:02,960 Në rregull. faleminderit. 565 00:46:03,040 --> 00:46:04,080 Ja ku shkoni. 566 00:46:04,160 --> 00:46:05,520 - Faleminderit. - Mirë se erdhe. 567 00:46:05,600 --> 00:46:07,680 Është kënaqësi të marr pjesë në festë. Ku është ajo? 568 00:46:07,760 --> 00:46:10,480 A doni që ne të ndezim pemën? Shikoni dhe do të shihni. 569 00:46:11,520 --> 00:46:14,280 Ky është çelësi për të kontrolluar gjithçka. Përmes telefonit, shikoni? 570 00:46:14,360 --> 00:46:17,120 Sa e dua atë vend. Brirët janë të padisiplinuar. 571 00:46:17,200 --> 00:46:19,480 Dëshiron që ta shkarkoj aplikacionin në telefonin tënd? 572 00:46:19,560 --> 00:46:20,920 Nick, a mund të më ndihmosh? 573 00:46:21,000 --> 00:46:22,200 - Sa keq. -Një moment. 574 00:46:22,280 --> 00:46:23,680 Nuk kam kufje të realitetit virtual. 575 00:46:23,760 --> 00:46:25,960 Shihni? Ndez dhe fiket dritën. 576 00:46:26,040 --> 00:46:28,120 Epo, do të ishte më mirë. Unë do të flas me ju më vonë. 577 00:46:30,000 --> 00:46:34,600 Shefi juaj ju thërret jashtë orarit të punës. Kjo nuk është profesionale. 578 00:46:34,680 --> 00:46:39,200 Kjo vlen për ju. Pse do të përpiqej eprori im Për të kontrolluar jetën time personale? 579 00:46:40,240 --> 00:46:41,600 Ju jeni motra ime këtu. 580 00:46:41,680 --> 00:46:44,080 është për të ardhur keq Ju nuk mund të më jepni porosi këtu. 581 00:46:44,160 --> 00:46:45,000 "Nick!" 582 00:46:45,080 --> 00:46:47,360 Vetëm një moment, e dashura ime. Lëreni babain tuaj t'ju ndihmojë. 583 00:46:57,000 --> 00:46:58,440 I poshtër. 584 00:47:02,040 --> 00:47:04,240 Pije e ndyrë. 585 00:47:11,000 --> 00:47:13,200 Siç përmendet në memorandumin që keni marrë, 586 00:47:14,080 --> 00:47:18,160 Të gjitha filialet e Leicester Group Duhet t'i përmbahet të njëjtave ligje. 587 00:47:21,000 --> 00:47:24,080 Është qesharake Sepse e di që nuk prek shumë prej jush, 588 00:47:25,720 --> 00:47:31,720 Por marrëdhëniet emocionale midis punonjësve Është e ndaluar tani e tutje. 589 00:47:33,760 --> 00:47:39,560 Për të mos qenë i padrejtë, Tani do t'ju jap mundësinë të flisni hapur për çdo marrëdhënie 590 00:47:39,640 --> 00:47:40,960 tashmë ka filluar, nëse fare. 591 00:47:43,320 --> 00:47:47,400 Kaq kam. Faleminderit shumë. 592 00:47:55,840 --> 00:47:58,200 Shpresoj se nuk ka lidhje me Noah. 593 00:47:58,280 --> 00:48:00,640 Por unë mendoj se ju duhet të konsultoheni më parë me mua. 594 00:48:02,240 --> 00:48:05,720 E dija që nuk ishe i zoti për të negociuar Kur humba kaq shumë aksione. 595 00:48:07,360 --> 00:48:09,920 Tani e shoh që as ti nuk je i zoti për të menaxhuar. 596 00:48:10,840 --> 00:48:12,720 Sepse e ekspozove veten. 597 00:48:20,800 --> 00:48:23,240 Është si pije e herës së fundit. Nuk e di nëse ju pëlqeu. 598 00:48:23,320 --> 00:48:25,920 Më mirë të mos e shijoj më. 599 00:48:26,720 --> 00:48:29,440 Është "Olivia", vera më e mirë franceze. 600 00:48:31,160 --> 00:48:35,480 Para se të falimentosh për shkakun tim, Ndoshta duhet të flasim për Nikun. 601 00:48:36,560 --> 00:48:39,720 Ju nuk dëshironi të keni më asgjë me të. Ai duhet ta pranojë atë. 602 00:48:42,480 --> 00:48:46,280 Por ai nuk do të ndalet. Ai po kërkon ndonjë justifikim për t'ju pushuar. 603 00:48:46,360 --> 00:48:48,800 Për të të pushuar nga kompania jote, Simon. 604 00:48:50,720 --> 00:48:52,480 nuk e di. Ndoshta duhet t'i japim fund marrëdhënies sonë. 605 00:48:53,840 --> 00:48:55,640 Kompania ime nuk ka rëndësi për mua. 606 00:48:57,200 --> 00:48:58,600 Unë nuk do të të braktis. 607 00:49:08,280 --> 00:49:09,720 Dera e ashensorit po hapet. 608 00:49:11,480 --> 00:49:14,200 Dera e ashensorit po mbyllet. 609 00:49:15,280 --> 00:49:17,560 Dera e ashensorit po hapet. 610 00:49:19,800 --> 00:49:22,000 Dera e ashensorit po mbyllet. 611 00:49:29,400 --> 00:49:32,040 I porosita të instalohen në të gjithë zyrën. 612 00:49:32,120 --> 00:49:33,920 Ajo gjuan rreth orës. 613 00:49:35,680 --> 00:49:38,160 Duhet të kem kujdes Ju duhet të respektoni rregullat, apo jo? 614 00:49:47,360 --> 00:49:50,240 Po, më vjen keq. Unë e kam marrë vendimin tim dhe do ta zbatoj. 615 00:49:50,320 --> 00:49:51,720 Çështja është zgjidhur. 616 00:49:51,800 --> 00:49:53,240 - Më vjen keq. - Mendo pak. 617 00:49:53,320 --> 00:49:55,120 - Jo, Simon. - Të paktën mendo për këtë. 618 00:49:55,200 --> 00:49:57,200 Është e vetmja zgjidhje. 619 00:49:57,280 --> 00:49:59,320 Unë tashmë e kam marrë vendimin tim. me vjen keq. 620 00:50:07,600 --> 00:50:09,080 Këtu është letra ime e dorëheqjes. 621 00:50:11,160 --> 00:50:14,160 Do të bëni bujë si një adoleshent i zemëruar? 622 00:50:14,240 --> 00:50:15,320 Nuk më intereson. 623 00:50:15,400 --> 00:50:16,280 Ky është problemi juaj. 624 00:50:16,360 --> 00:50:19,280 Ju nuk mund të ndryshoni pikëpamjen tuaj për mua Është sikur unë jam ende ai adoleshent. 625 00:50:19,360 --> 00:50:20,600 A nuk jeni njësoj? 626 00:50:22,400 --> 00:50:23,840 Ky është mendimi im. 627 00:50:24,680 --> 00:50:25,760 Ju keni të njëjtat sy. 628 00:50:29,280 --> 00:50:30,440 Dhe vetë buzët. 629 00:50:34,040 --> 00:50:35,000 Dhe vetë flokët. 630 00:50:37,480 --> 00:50:38,320 Dhe vetë tatuazhi. 631 00:50:39,280 --> 00:50:41,360 Kujdes, ka kamera. 632 00:50:42,120 --> 00:50:43,480 Ju keni të njëjtën ndjenjë ironie. 633 00:50:43,560 --> 00:50:47,040 Përpjekjet tuaja për të qenë si atëherë Ajo është patetike. 634 00:50:47,120 --> 00:50:48,520 Pse doni të largoheni? 635 00:50:50,000 --> 00:50:52,160 Për sa kohë që kam një zgjedhje, zgjedh të jap dorëheqjen nga puna. 636 00:50:53,480 --> 00:50:55,000 Pra, ju tashmë keni një marrëdhënie. 637 00:50:55,800 --> 00:50:56,920 Unë jam i lidhur me Simon. 638 00:50:57,000 --> 00:50:59,400 Pranoje atë Unë gjithashtu pranoj lidhjen tuaj me Sofinë. 639 00:50:59,480 --> 00:51:01,120 Si e dini për lidhjen tonë? 640 00:51:01,200 --> 00:51:03,960 Dreqin, nuk ka mbetur asgjë Përveç postimit të reklamave në stacionet e autobusëve. 641 00:51:04,440 --> 00:51:06,720 - Keni bërë seks me të? - Ke bërë seks me të? 642 00:51:07,240 --> 00:51:10,080 Me sa femra keni fjetur? Që nga ndarja, duke përfshirë edhe mua? 643 00:51:12,120 --> 00:51:13,040 Kështu që unë fjeta me të. 644 00:51:13,880 --> 00:51:16,800 Nuk ke të drejtë të më refuzosh Ajo kërkon që askush të mos më prekë. 645 00:51:19,320 --> 00:51:22,400 Ju nuk keni ndjenja për të. Unë jam i sigurt për këtë. 646 00:51:24,320 --> 00:51:26,560 Përderisa nuk dini të falni, Mësoni si të pranoni. 647 00:51:28,560 --> 00:51:30,680 Ndonjëherë gjahu ikën edhe nga balena. 648 00:51:41,440 --> 00:51:42,800 Jo, Morty, mund ta mbaj. 649 00:51:42,880 --> 00:51:44,360 Jo, zonja, është detyra ime. 650 00:51:46,200 --> 00:51:48,200 Ishte një pushim i madh. 651 00:51:48,280 --> 00:51:52,160 Më falni. Përderisa nuk duam të vonohemi, Duhet të fillojmë tani. 652 00:51:52,240 --> 00:51:53,080 po. 653 00:51:53,600 --> 00:51:55,080 Nick duhet të vijë me mua. 654 00:51:55,640 --> 00:51:58,960 Unë mendoj se ai mund të ketë një problem. Por pse nuk të shoqëroj? 655 00:52:00,200 --> 00:52:01,800 Do të preferoja që Noah të më shoqëronte. A mundesh ti? 656 00:52:02,600 --> 00:52:05,640 Sigurisht, sigurisht. Të hipim në makinën time? Hajde. 657 00:52:24,120 --> 00:52:26,000 Nuk e dija që do të vinte nëna jote. 658 00:52:26,080 --> 00:52:29,240 Pse nuk vini të na vizitoni një ditë? Mund të vini vetëm. 659 00:52:29,320 --> 00:52:30,840 - Më duket e mrekullueshme kjo. - "Megi"! 660 00:52:35,400 --> 00:52:39,400 - Shumë keq. Nuk mund të shkoja atje më parë. -Je shumë i zënë. është në rregull. 661 00:52:39,480 --> 00:52:40,480 Përshëndetje, bir. 662 00:52:43,720 --> 00:52:45,080 Çfarë po bën këtu? 663 00:52:45,800 --> 00:52:50,360 Nikolla, më jep 5 minuta, të lutem. Bëhet fjalë për Megi. 664 00:52:51,200 --> 00:52:52,080 E pamundur. 665 00:52:52,840 --> 00:52:56,840 Flisni me të, Nick. Ju lutem. 666 00:53:01,200 --> 00:53:03,200 Dua lëng jeshil. 667 00:53:03,280 --> 00:53:07,240 Dhe unë dua një pije nga Bridget Jones. Edhe pse nuk mund ta mbyll zinxhirin. 668 00:53:07,320 --> 00:53:08,680 faleminderit. 669 00:53:10,360 --> 00:53:13,080 5 minuta. Jo më shumë. 670 00:53:14,440 --> 00:53:16,920 Unë do t'i jap babait të Megi kujdestarinë e saj. 671 00:53:17,560 --> 00:53:18,760 Cilin prind? 672 00:53:18,840 --> 00:53:20,800 Babai juaj, Uilliam. 673 00:53:20,880 --> 00:53:24,640 - Do ta lesh ashtu sic me le mua? - Mos u shqetëso. Nuk po e braktis. 674 00:53:24,720 --> 00:53:27,240 Atëherë pse doni të hiqni dorë nga kujdestaria e saj? 675 00:53:29,360 --> 00:53:30,480 Jam i sëmurë, Nick. 676 00:53:33,640 --> 00:53:34,800 Çfarë do të thuash me këtë? 677 00:53:37,960 --> 00:53:39,320 Unë vuaj nga leucemia. 678 00:53:42,840 --> 00:53:45,440 Kam 4 vjet që luftoj këtë sëmundje. 679 00:53:48,560 --> 00:53:51,800 Nëse dini për sëmundjen tuaj Kur u bë bujë në festë. 680 00:53:53,080 --> 00:53:56,480 Unë thjesht doja të mbroja Maggie. 681 00:53:56,560 --> 00:54:01,200 Që babai juaj ta dijë se ajo është vajza e tij, dhe që ju ta dini. 682 00:54:02,600 --> 00:54:05,440 Pse të besoj ty pas gjithçkaje që na ke bërë? 683 00:54:06,160 --> 00:54:09,960 Nick, nuk kam shumë kohë për të jetuar. 684 00:54:10,520 --> 00:54:13,520 Babai juaj dhe unë kemi nënshkruar tashmë të gjitha dokumentet. 685 00:54:13,600 --> 00:54:17,320 Megi po kthehej me mua, Por mora një thirrje urgjente për operacion, 686 00:54:17,400 --> 00:54:21,360 Kështu që më vjen keq që duhet ta sillni me vete. 687 00:54:22,480 --> 00:54:23,520 "B". 688 00:54:26,520 --> 00:54:28,400 Kjo është e padrejtë ndaj saj. 689 00:54:32,720 --> 00:54:36,880 E di që më urren, por kujdesu për Megi. 690 00:54:40,760 --> 00:54:41,760 Bëje këtë për të. 691 00:55:05,120 --> 00:55:06,880 Si jeni, e dashura ime? - Mirë. 692 00:55:07,760 --> 00:55:09,960 -Do të shkosh me Nikun, mirë? - Mirë. 693 00:55:10,040 --> 00:55:12,840 Për në shtëpi. Unë kam punë. 694 00:55:12,920 --> 00:55:14,960 E di sa shume te dua? 695 00:55:34,960 --> 00:55:37,360 Nëse Maggie ka nevojë për ndonjë gjë... ! 696 00:55:44,200 --> 00:55:46,160 Nuk dua të jem vetëm sonte. 697 00:55:54,080 --> 00:55:54,920 Ju lutem. 698 00:55:56,760 --> 00:55:58,320 Kjo vetëm sa do t'i përkeqësojë gjërat. 699 00:55:59,960 --> 00:56:01,320 Asgjë më e keqe se kjo. 700 00:58:36,200 --> 00:58:37,760 "Nick!" 701 00:58:37,840 --> 00:58:38,920 Ajo ka ikur. 702 00:58:39,920 --> 00:58:41,400 Ajo erdhi tek unë për të thënë lamtumirë me një puthje. 703 00:59:16,800 --> 00:59:20,640 - Mirëmëngjes. si jeni? - Shumë më mirë, faleminderit. 704 00:59:20,720 --> 00:59:21,960 A merrni suplemente hekuri? 705 00:59:22,520 --> 00:59:23,360 Nr. 706 00:59:24,120 --> 00:59:27,080 A e ka përshkruar gjinekologu juaj? Ndonjë suplement vitaminash? 707 00:59:27,880 --> 00:59:28,760 Nr. 708 00:59:28,840 --> 00:59:30,880 A jeni testuar për toksoplazmozë? 709 00:59:30,960 --> 00:59:33,160 As unë nuk e bëra këtë. Pse u desh? 710 00:59:33,240 --> 00:59:35,600 Kjo është këshilla më e mirë për gratë shtatzëna. 711 00:59:38,600 --> 00:59:40,080 Shtatzënë? 712 00:59:41,840 --> 00:59:43,160 Çfarë dinit ju? 713 00:59:44,880 --> 00:59:45,960 Si? 714 00:59:47,280 --> 00:59:49,400 Ajo që po vuani është një hematoma intrauterine. 715 00:59:49,480 --> 00:59:50,440 Kjo është ajo që ju çoi këtu. 716 00:59:50,520 --> 00:59:52,240 Kjo është ajo që shkaktoi gjakderdhjen 717 00:59:52,320 --> 00:59:54,200 Që mendova se ishte gjak menstrual. 718 00:59:54,280 --> 00:59:56,240 Jo, por kjo është e pamundur. 719 00:59:56,960 --> 00:59:59,040 Jeni në javën e 16-të të shtatzënisë. 720 00:59:59,120 --> 01:00:04,400 Java e 16? Jo, por unë, por tani... 721 01:00:04,480 --> 01:00:06,800 -Është e pamundur. - Shtatzënia juaj është me rrezik të lartë, 722 01:00:06,880 --> 01:00:09,800 Kështu që ne duhet të bëjmë më shumë Nga ekzaminimet me ultratinguj. 723 01:00:11,080 --> 01:00:13,880 Mos u shqetësoni, ne do të kujdesemi shumë për ju. 724 01:00:26,120 --> 01:00:28,800 "Zyra 3 Dr. Laura Garcia" 725 01:00:33,960 --> 01:00:39,720 "I sëmurë, Noah Moran." 726 01:00:39,800 --> 01:00:41,720 “Faza e dytë e shtatzënisë, Raporti i ekzaminimit me ultratinguj 727 01:00:45,080 --> 01:00:47,080 "Emri: Noah Moran, javë shtatzënë: 16." 728 01:00:47,160 --> 01:00:49,160 "Informacion për babain: asnjë" 729 01:00:59,760 --> 01:01:00,800 16 javë. 730 01:01:02,440 --> 01:01:03,360 4 muaj. 731 01:01:04,880 --> 01:01:05,960 Ju duhet t'i tregoni atij. 732 01:01:07,120 --> 01:01:08,320 E pamundur. 733 01:01:08,400 --> 01:01:11,520 Çfarë fjalësh është kjo? Ai është prindi. Ai ka të drejtë të dijë. 734 01:01:12,600 --> 01:01:15,360 A e dini sa gjene ka? Çfarë kontribuon kromozomi X? 735 01:01:16,360 --> 01:01:17,240 900. 736 01:01:17,320 --> 01:01:19,480 Dhe e dini sa gjene? Kontribut nga kromozomi Y? 737 01:01:19,560 --> 01:01:20,840 55. 738 01:01:21,360 --> 01:01:22,680 E shihni, babai ka të drejtë ta dijë? 739 01:01:22,760 --> 01:01:24,880 Për këtë kontribut të vogël? 740 01:01:24,960 --> 01:01:26,520 Sa argument te forte keni. 741 01:01:26,600 --> 01:01:28,080 - Faleminderit. - Jo! 742 01:01:28,160 --> 01:01:30,240 - Kjo është marrëzi. - Vërtet... 743 01:01:32,160 --> 01:01:34,520 Hej, prit. 744 01:01:35,760 --> 01:01:37,560 A thua "XY"? 745 01:01:38,720 --> 01:01:40,600 A do të jetë një djalë? 746 01:01:40,680 --> 01:01:41,760 Uau! 747 01:01:41,840 --> 01:01:44,160 Epo, ne duhet të përgatitemi. 748 01:01:44,240 --> 01:01:45,920 Së pari ju duhet të pushoni. 749 01:01:46,000 --> 01:01:49,360 Pra, ju po largoheni nga apartamenti juaj i tmerrshëm Dhe ejani të qëndroni me ne. 750 01:01:49,440 --> 01:01:52,240 Ndërsa ne lyejmë muret e dhomës tuaj dhe dhomës së foshnjës, 751 01:01:52,320 --> 01:01:53,960 Ju do të qëndroni në dhomën e miqve. 752 01:01:54,520 --> 01:01:56,920 Nuk do të më jepni as një shans ta kuptoj? 753 01:01:57,000 --> 01:02:01,400 Unë do të bëhem teze. "Halla Xhena". 754 01:02:01,480 --> 01:02:04,240 Emri tingëllon si një grua e vjetër, por është e lezetshme. 755 01:02:04,320 --> 01:02:07,520 Trupi më dridhet. Tani kam filluar të emocionohem. 756 01:02:07,600 --> 01:02:09,960 Çfarë mendoni për entuziazmin e gjyshes Rafaela? 757 01:02:12,480 --> 01:02:15,920 Sa dite e veshtire pata e dashur. Unë do t'ju tregoj për të më vonë. 758 01:02:17,280 --> 01:02:18,800 Gjeni se kush mbeti shtatzënë? 759 01:02:21,400 --> 01:02:24,040 Çfarë? Si? 760 01:02:25,080 --> 01:02:27,720 I mjerë. dreqin. 761 01:02:27,800 --> 01:02:30,800 Mallkuar ujëvarat e Seychelles! vërtetë? Dreq… 762 01:02:32,360 --> 01:02:34,560 Nuk jam unë, idiot, është Noah. 763 01:02:37,120 --> 01:02:40,600 dreqin. Sa më ke frikësuar! 764 01:02:43,880 --> 01:02:44,760 Djali i kujt është ai? 765 01:02:44,840 --> 01:02:46,960 E mbani mend procesin e bërjes së ndeshjeve? Mes burrit të ngushtë dhe shoqërueses së nuses? 766 01:02:47,040 --> 01:02:49,840 Ka dhënë fryt, Në çdo kuptim të fjalës. 767 01:02:51,720 --> 01:02:53,520 Më shiko mua. Nuk duhet të thuash asnjë fjalë. 768 01:02:55,560 --> 01:02:56,400 "Leon." 769 01:02:57,880 --> 01:02:59,480 A nuk e di Nick për këtë? - Jo. 770 01:02:59,560 --> 01:03:04,120 Pse më thua më parë? E dini se si... gabim! 771 01:03:04,840 --> 01:03:06,120 - Ky është një gabim i madh! - Pse? 772 01:03:06,200 --> 01:03:09,360 Sepse ti e di sa keq jam në mbajtjen e sekreteve. Shpirti im polemizon me mua. 773 01:03:09,440 --> 01:03:12,320 Nuk do të mund ta mbaj sekretin, Xhena. Pasi u bëra në dijeni... 774 01:03:12,400 --> 01:03:15,320 Dëshiron që t'i tregoj Nikut? Sa i suksesshëm ishte eksperimenti i ujëvarës? 775 01:03:18,600 --> 01:03:19,480 Siç e prisja. 776 01:03:22,320 --> 01:03:23,400 Jeni të shantazhuar. 777 01:03:23,480 --> 01:03:25,840 te dua! - E shantazhuar! 778 01:03:27,320 --> 01:03:29,480 Kirurgët kanë një menu të veçantë 779 01:03:29,560 --> 01:03:32,160 Ndërsa shërbehet dreka e rregullt Për infermierët dhe psikiatër. 780 01:03:32,240 --> 01:03:35,560 Dhe nuk ndalet me kaq, Përkundrazi, ne duhet të ulemi veçmas. 781 01:03:35,640 --> 01:03:38,560 Dëgjo. Kam punuar shumë dhe kam luftuar për të arritur këtu. 782 01:03:39,120 --> 01:03:42,120 Më vjen keq për hetimin, por nuk mund ta ndihmoj. 783 01:03:42,680 --> 01:03:44,360 A e dini kush është aksionari më i madh? 784 01:03:44,440 --> 01:03:46,440 Në cilën kompani është pronar i këtij spitali? 785 01:03:46,520 --> 01:03:47,880 Kompania e Sigurimeve Lister. 786 01:03:47,960 --> 01:03:49,760 e cila është filtruar. 787 01:03:49,840 --> 01:03:52,080 Nuk kemi më fuqi për të ndërhyrë. 788 01:03:52,600 --> 01:03:53,560 Dhe nëse i drejtoheni "Nawah"? 789 01:03:54,840 --> 01:03:57,160 Ndoshta Nick do ta dëgjojë atë Më shumë se ai do t'ju dëgjojë. 790 01:03:58,720 --> 01:04:00,480 Nuk ka më asnjë marrëdhënie mes tyre. 791 01:04:00,560 --> 01:04:03,840 vërtetë? Siç e kuptoj unë, Ata tani punojnë së bashku në LRB. 792 01:04:07,200 --> 01:04:08,760 A nuk e dinit këtë? 793 01:04:09,800 --> 01:04:11,760 Ata duhet të jenë takuar më parë. 794 01:04:11,840 --> 01:04:14,760 Përndryshe nuk e di se si mund të jetë e mundur kjo. 795 01:04:14,840 --> 01:04:17,520 Të dy kanë postuar video nga dasma e Xhenës. 796 01:04:17,600 --> 01:04:19,360 Datat janë identike. 797 01:04:22,560 --> 01:04:24,280 Shpresoj që shtypi të mos e zbulojë. 798 01:04:24,360 --> 01:04:26,080 Imagjinoni titujt. 799 01:04:26,160 --> 01:04:29,720 (Nicholas Lister) Biznesmeni model dhe i dashuri ideal, 800 01:04:29,800 --> 01:04:32,400 Ai mbetet shtatzënë me gjysmë motrën e tij.” 801 01:04:32,480 --> 01:04:36,000 Dhe nuk po flas vetëm për aksionet e kompanive të tij. 802 01:04:36,080 --> 01:04:38,240 Si do të ndikojë në fushatën zgjedhore të babait tuaj? 803 01:04:38,320 --> 01:04:40,800 Nëse shpërtheu një skandal me dhëndrin e tij të ardhshëm? 804 01:04:43,200 --> 01:04:45,080 Do të shihni sa argëtim do të jetë. 805 01:04:45,160 --> 01:04:48,000 Kur Nick e merr vesh, ai do të vrapojë në prehrin e saj si një qenush. 806 01:04:51,720 --> 01:04:54,760 Unë mendoj se do të jem në spital për një kohë. 807 01:04:55,480 --> 01:04:57,560 Nëse mendoni se keni nevojë për ndihmë profesionale, 808 01:04:57,640 --> 01:04:59,360 Mos hezitoni të lini një takim. 809 01:05:20,120 --> 01:05:21,320 Si është djali juaj, Esteban? 810 01:05:22,040 --> 01:05:24,480 Mirë. Ai po përshtatet me shkollën e tij të re. 811 01:05:25,200 --> 01:05:28,520 Jo, nuk e kisha fjalën për Tonin. E kisha fjalën për Aaronin. 812 01:05:29,280 --> 01:05:30,920 "Aaroni"? 813 01:05:31,000 --> 01:05:32,160 Edhe ai është mirë. 814 01:05:32,680 --> 01:05:35,480 A nuk punon ai në marketing? Në një nga kompanitë tuaja. 815 01:05:35,560 --> 01:05:37,720 Jo, ai u promovua në një kompani tjetër. 816 01:05:37,800 --> 01:05:38,960 Kush janë kompanitë e grupit? 817 01:05:39,040 --> 01:05:40,600 Po, edhe nga grupi. 818 01:05:41,080 --> 01:05:41,920 Cila kompani? 819 01:05:42,680 --> 01:05:44,200 Kompania e sigurimit. 820 01:05:49,320 --> 01:05:50,400 A e humbi punën? 821 01:05:51,640 --> 01:05:52,720 po. 822 01:05:54,000 --> 01:05:55,520 Pse nuk më tregove më parë? 823 01:06:00,720 --> 01:06:03,800 Mos u shqetësoni. Do të telefonoj javën tjetër dhe... - Jo. Nuk ka rëndësi. 824 01:06:03,880 --> 01:06:07,840 Nuk ka dobi. Ai hyri në kompani me aftësitë e tij dhe ju e dini karakterin e tij. 825 01:06:07,920 --> 01:06:11,080 Ai ka vetëbesim. Ai nuk do të pranojë asnjë shërbim. 826 01:06:13,480 --> 01:06:16,600 Betohem se nuk e dija. Unë me të vërtetë nuk e dija. 827 01:06:17,360 --> 01:06:18,360 Mos u shqetëso zotëri. 828 01:06:38,320 --> 01:06:39,480 Çfarë po bën Noah këtu? 829 01:06:40,200 --> 01:06:41,760 Unë mendoj se ajo është në lidhje me Simone. 830 01:06:42,480 --> 01:06:43,800 Nick, përshëndetje. Eja me mua. 831 01:06:44,720 --> 01:06:45,880 "Simon!" 832 01:06:47,360 --> 01:06:48,920 Shtrëngoni duart për të përfunduar bashkimin. 833 01:06:56,280 --> 01:06:59,160 - E shoh që ke ardhur me të dashurën. -Edhe ti gjithashtu. 834 01:07:00,520 --> 01:07:01,640 Noah, si jeni? 835 01:07:02,400 --> 01:07:03,880 - Mirë. -Dukesh shumë klas. 836 01:07:04,640 --> 01:07:06,520 Ju jeni më të mirët si zakonisht. 837 01:07:08,760 --> 01:07:10,920 Unë fola me Michael. Ajo që kërkohej u realizua. 838 01:07:12,440 --> 01:07:13,600 faleminderit. 839 01:07:14,880 --> 01:07:18,920 Nuk e dija si do të reagonte Nick. Kështu që preferova të drejtohesha tek ju. 840 01:07:20,080 --> 01:07:21,480 Dhe ju bëtë gjënë e duhur. 841 01:07:23,680 --> 01:07:26,840 Ka gjëra që Nick do të bënte mirë të mos i dinte. Nuk e shihni këtë? 842 01:07:53,920 --> 01:07:54,920 Ju jeni duke kërcyer. 843 01:07:55,520 --> 01:07:57,600 Jo, thjesht e ndaloj veten të urinoj. 844 01:07:58,400 --> 01:08:00,920 Mund të shkoni në banjë. Unë do të pres për ju këtu. 845 01:08:02,000 --> 01:08:05,080 Jo, nuk ka rëndësi. Banjat janë zakonisht të pista gjithsesi. 846 01:08:05,640 --> 01:08:07,320 Nuk të kam parë kurrë më parë të kërcesh. 847 01:08:08,600 --> 01:08:10,560 Në rregull. Unë do të kthehem së shpejti. 848 01:08:19,840 --> 01:08:22,160 Bartender, më jep një pije tjetër nga kjo. 849 01:08:29,800 --> 01:08:31,120 A është projektuar kërcimi nga ju? 850 01:08:32,359 --> 01:08:34,680 Sa qesharak qe jeni. cfare deshironi? 851 01:08:35,640 --> 01:08:37,840 Asgjë. je mire? 852 01:08:38,880 --> 01:08:39,840 Ne gjendjen me te mire. 853 01:08:43,000 --> 01:08:46,240 Dëgjo, unë kam menduar për gjithçka që ndodhi 854 01:08:46,319 --> 01:08:48,120 Kompania instalon kamera dhe… 855 01:08:51,120 --> 01:08:52,840 Unë shkova pak larg. 856 01:08:52,920 --> 01:08:54,279 Shpresoj që këmbëngulja juaj të jetë fotografike. 857 01:08:56,080 --> 01:08:58,080 Mund të ktheheni në punë kur të dëshironi. 858 01:08:59,840 --> 01:09:01,720 E dini sa shumë e urrej erën e pas rruajtjes. 859 01:09:03,160 --> 01:09:05,800 Kështu që unë shkova atë mëngjes Pa thënë asnjë fjalë? 860 01:09:07,240 --> 01:09:10,359 Përkundrazi, unë shkova Sepse e urrej të braktis dy herë në shtrat. 861 01:09:10,439 --> 01:09:11,399 Ishte radha ime. 862 01:09:14,120 --> 01:09:18,080 -Ti nuk e di se çfarë do të thosha ... - Po kaloni mirë, Lester? 863 01:09:18,160 --> 01:09:20,399 Radha për në banjë ishte e gjatë. 864 01:09:20,479 --> 01:09:22,279 - Kjo është Sofia. - Uau. 865 01:09:25,040 --> 01:09:27,840 Gëzohem që u njohëm. Sa e bukur je, Willie. 866 01:09:27,920 --> 01:09:30,479 urime. Do të keni fëmijë të bukur. 867 01:09:31,840 --> 01:09:33,160 Unë do të shkoj në banjë. 868 01:09:34,200 --> 01:09:38,359 Pashë se si kërcenit dhe stili yt m'u duk i mrekullueshëm. 869 01:09:38,439 --> 01:09:42,040 Por ju duhet të relaksoheni pak, vajzë. Hajde, do të të mësoj. 870 01:09:42,120 --> 01:09:44,040 Mjafton të relaksoheni pak... 871 01:10:03,120 --> 01:10:04,560 Çfarë po bën? 872 01:10:05,320 --> 01:10:08,240 Unë ende nuk mund ta kontrolloj veten Në praninë tuaj, Namsha. 873 01:10:08,960 --> 01:10:10,920 Kështu kam qenë përgjithmonë. 874 01:10:15,640 --> 01:10:17,120 Unë do të shkoj në lokal për një moment. 875 01:10:17,200 --> 01:10:18,360 -Një moment. - Mirë. 876 01:10:23,800 --> 01:10:24,640 je mire? 877 01:10:25,480 --> 01:10:26,520 po. 878 01:10:30,360 --> 01:10:32,480 Mendoj se hëngra diçka që më sëmuri. 879 01:10:32,560 --> 01:10:34,720 Unë dua të shkoj në shtëpi. A do ta telefononit Simonin? 880 01:10:37,280 --> 01:10:40,280 Simoni nuk është në gjendje për të vozitur. Hajde, le të shkojmë. 881 01:11:14,560 --> 01:11:16,840 Pse po qëndroni në shtëpinë e Xhenës dhe Leonit? 882 01:11:17,440 --> 01:11:21,320 Sepse pronari im e rriti qiranë time. Ju kujtoj se tani jam i papunë. 883 01:11:23,360 --> 01:11:25,560 Çfarë ndodhi me ju vogëlush? A keni ngrënë "N"? 884 01:11:25,640 --> 01:11:26,760 Ai është bërë një mace gustator. 885 01:11:32,360 --> 01:11:33,800 Unë do t'ju ndihmoj. Prisni. 886 01:11:46,640 --> 01:11:48,280 Unë mund të qëndroj në divan nëse dëshironi. 887 01:11:50,160 --> 01:11:53,720 Të lutem mos e vazhdojmë këtë lojë. 888 01:11:54,920 --> 01:11:58,360 Nuk jemi më si dikur. Secili prej nesh rindërtoi jetën tonë. 889 01:11:59,360 --> 01:12:03,880 Do të ndërtoni një familje me Sofinë, Gruaja që do. 890 01:12:05,640 --> 01:12:07,760 Kjo është ajo që prindërit tuaj kanë dëshiruar gjithmonë. 891 01:12:10,880 --> 01:12:12,360 Është vërtet e lezetshme. 892 01:12:14,080 --> 01:12:16,280 Dhe kjo është e drejtë, ju do të keni fëmijë të bukur. 893 01:12:18,160 --> 01:12:20,720 Ata nuk do të ishin më pak të bukur nëse do të ishin fëmijët tuaj. 894 01:12:23,280 --> 01:12:26,240 A mund të bëhesh baba për fëmijët e mi? Pa më falur? 895 01:12:35,640 --> 01:12:39,320 Mendoj se ky moment përfaqëson vërtet fundin e historisë sonë. 896 01:12:45,480 --> 01:12:47,480 Nuk dua që historia jonë të përfundojë kështu. 897 01:12:49,080 --> 01:12:50,600 Mirupafshim, Nick. 898 01:13:06,960 --> 01:13:08,200 Mirupafshim Namsha. 899 01:13:22,840 --> 01:13:25,760 Merrni frymë. U vonova shumë për të ardhur këtu. 900 01:14:03,240 --> 01:14:06,520 "Fëmijët tuaj, Nick dhe Maggie." 901 01:14:08,920 --> 01:14:10,120 Përshëndetje, vëlla. 902 01:14:15,880 --> 01:14:16,920 ngushellimet e mia. 903 01:14:19,120 --> 01:14:20,000 E gjora Megi. 904 01:14:23,520 --> 01:14:25,160 Kjo është e padrejtë ndaj saj. 905 01:14:26,520 --> 01:14:28,440 Ajo ka pasur gjithmonë frikë nga vetmia që kur ishte e re. 906 01:14:28,520 --> 01:14:29,360 zotëri. 907 01:14:31,240 --> 01:14:34,040 - Faleminderit, Martin. Një moment. - Mirë. 908 01:14:34,120 --> 01:14:37,720 Megi, shiko çfarë gjeta. 909 01:14:38,560 --> 01:14:41,120 Ishte loja ime e preferuar kur isha i ri. 910 01:14:41,200 --> 01:14:45,440 Është një artikull koleksionist. Nick-ut i pëlqente të luante me të. 911 01:14:45,520 --> 01:14:49,800 Por unë në fakt Nuk ia dhashë kurrë. A e doni atë? 912 01:14:51,200 --> 01:14:52,880 Jo faleminderit. Nuk ka nevojë. 913 01:14:53,440 --> 01:14:55,120 Wow, ajo është e mahnitshme. A mundem? 914 01:14:55,200 --> 01:14:56,600 Po, sigurisht. 915 01:15:00,360 --> 01:15:01,200 Ndalo! 916 01:15:07,920 --> 01:15:08,760 Nuk dukesh mirë. 917 01:15:09,520 --> 01:15:11,680 Jemi në një funeral. Askush nuk duket në rregull. 918 01:15:12,480 --> 01:15:13,800 Ju jeni me ethe. 919 01:15:14,360 --> 01:15:16,720 nuk e di. Duhet të jem i sëmurë, mami. 920 01:15:17,640 --> 01:15:19,840 Kushtojini vëmendje. Është një artikull koleksionist dhe ju do ta thyeni atë! 921 01:15:19,920 --> 01:15:21,920 Çfarë pune keni nëse nuk është as e juaja? 922 01:15:22,000 --> 01:15:25,720 Është e William. Dhe gjithçka që është e tij është e imja, apo jo, Uilliam? 923 01:15:25,800 --> 01:15:28,680 Po, sigurisht që është e jotja, Por ju mund ta ndani atë me ta, apo jo? 924 01:15:34,800 --> 01:15:37,080 Hej! je mire? 925 01:15:37,160 --> 01:15:38,200 Unë e urrej atë. 926 01:15:38,280 --> 01:15:40,920 Mos e thuaj këtë. William të do shumë. 927 01:15:41,000 --> 01:15:43,000 Nëse ai më donte, nuk do të ishte në anën time. 928 01:15:43,880 --> 01:15:48,480 Të duash tjetrin nuk do të thotë të plotësosh të gjitha dëshirat e tij. 929 01:15:49,120 --> 01:15:53,080 Ndonjëherë njeriu duhet të mësojë Si mund të refuzojë kërkesën e dikujt tjetër, kur "William" është babai juaj... 930 01:15:53,160 --> 01:15:57,000 Jo! Jo babai im! Babai im u largua për shkak të tij dhe sot nuk erdhi as! 931 01:15:57,800 --> 01:16:01,800 Kryesisht, Është e pamundur që gabimi të jetë i njëanshëm. 932 01:16:03,200 --> 01:16:05,800 Kur dikush e kupton këtë, mëson se si të falë. 933 01:16:08,200 --> 01:16:12,320 E di që Uilliam na do Kaq shumë dashuri, apo jo? 934 01:16:14,080 --> 01:16:17,160 Ne nuk mund ta kalojmë jetën tonë Duke refuzuar ata që na duan, apo jo? 935 01:16:23,200 --> 01:16:24,880 Hajde, kthehu te të afërmit. 936 01:16:37,760 --> 01:16:38,600 Ja ku shkoni. 937 01:16:39,560 --> 01:16:40,400 faleminderit. 938 01:16:42,600 --> 01:16:45,880 Mos hani qepë të karamelizuara, Përgatitet me diametër. 939 01:16:49,280 --> 01:16:52,800 Kur fola me Michael... 940 01:16:54,560 --> 01:16:56,480 A e dini se ai punon në një spital? 941 01:16:58,520 --> 01:16:59,520 Cilin spital? 942 01:17:00,400 --> 01:17:02,360 Të dhënat tuaja mjekësore janë në majë të gishtave të tij. 943 01:17:05,880 --> 01:17:07,640 Çfarë di ai? 944 01:17:08,640 --> 01:17:09,760 Mjaft. 945 01:17:16,520 --> 01:17:20,440 Nuk do të mund ta fshihni Më shumë se kaq. me cfare po merresh? 946 01:17:23,680 --> 01:17:26,200 Nesër do të shkoj te një nga tezet e mia në Santander. 947 01:17:27,680 --> 01:17:31,040 Është një vend i largët. Kur do të ktheheni? 948 01:17:33,840 --> 01:17:35,680 Nuk kam ndërmend të kthehem. 949 01:17:39,320 --> 01:17:41,200 Nëse keni nevojë për ndonjë gjë, Mund të mbështeteni tek ne. 950 01:17:41,280 --> 01:17:42,720 - Natën e mirë. - Mirupafshim. 951 01:17:44,480 --> 01:17:46,920 Ne motrat do të flemë. 952 01:17:47,000 --> 01:17:49,280 Tani jemi motra, a e dinit? 953 01:17:49,360 --> 01:17:50,360 Kjo është e drejtë. 954 01:17:53,240 --> 01:17:54,440 Mirupafshim. 955 01:17:57,080 --> 01:17:58,520 Faleminderit, e dashura ime. 956 01:18:02,080 --> 01:18:03,800 Natën e mirë, babi. 957 01:18:08,520 --> 01:18:09,680 Natën e mirë, Noah. 958 01:18:17,480 --> 01:18:18,800 Lamtumirë babi. 959 01:18:20,360 --> 01:18:21,520 Natën e mirë, bija ime. 960 01:19:03,680 --> 01:19:05,040 A e dëgjoni zhurmën e detit? 961 01:19:09,800 --> 01:19:12,400 Më pëlqen të mbyll sytë dhe të dëgjoj zhurmën e valëve. 962 01:19:13,840 --> 01:19:16,160 Më bën të ndihem sikur dikush po më tund. 963 01:19:20,560 --> 01:19:24,000 Kjo dhomë është si një guaskë e madhe. 964 01:19:26,120 --> 01:19:28,480 Në të dëgjohet gjithmonë deti Edhe nëse ai nuk ka kuptim. 965 01:19:31,040 --> 01:19:32,720 Këtu njeriu nuk ndihet kurrë vetëm. 966 01:19:36,160 --> 01:19:37,240 A ju pëlqen dhoma ime? 967 01:19:38,040 --> 01:19:39,080 më pëlqeu. 968 01:19:41,360 --> 01:19:42,880 Nga sot është dhoma juaj. 969 01:19:44,440 --> 01:19:45,480 Po ju? 970 01:19:48,120 --> 01:19:53,160 Rreth meje? Pastaj më lini vend kur të vij. 971 01:19:53,240 --> 01:19:54,720 Shtrati është shumë i madh. 972 01:19:56,840 --> 01:19:57,920 faleminderit. 973 01:19:59,680 --> 01:20:03,160 Faleminderit, e dashura ime. te dua. 974 01:20:35,560 --> 01:20:36,760 pershendetje. 975 01:20:38,480 --> 01:20:39,440 Hyni brenda. 976 01:20:40,520 --> 01:20:41,640 Keni ardhur nga varrimi? 977 01:20:43,400 --> 01:20:47,120 A e theu zemrën vdekja e nënës së tij? Apo është akoma një i poshtër? 978 01:20:48,560 --> 01:20:50,240 Desha t'ju them se… 979 01:20:52,280 --> 01:20:53,520 me mungon. 980 01:20:53,600 --> 01:20:55,120 Ne madje flasim çdo ditë. 981 01:20:57,760 --> 01:21:01,000 Prisni. Ka diçka që duhet t'ju them. 982 01:21:01,720 --> 01:21:02,560 Çfarë ka? 983 01:21:08,840 --> 01:21:12,320 E mbani mend gazetarin e MKO? 984 01:21:12,400 --> 01:21:14,280 Ka pasur një ndryshim të personelit. 985 01:21:14,360 --> 01:21:19,280 Babai im kishte nevojë të nxiste fushatën e tij, Kështu ai bleu aksione për kanalin. 986 01:21:20,000 --> 01:21:21,160 Kur do të mbahen zgjedhjet? 987 01:21:21,800 --> 01:21:23,360 Javën e ardhshme. Pse? 988 01:21:24,120 --> 01:21:26,480 Po mendoja të shes apartamentin tim. 989 01:21:29,880 --> 01:21:30,840 Nuk do të kthehesh? 990 01:21:34,080 --> 01:21:35,960 Po përpiqesh të më thuash diçka? 991 01:21:36,040 --> 01:21:39,280 Mendoj se është e këshillueshme Duhet të ndahemi tani para se të jetë tepër vonë. 992 01:21:43,440 --> 01:21:44,360 Shumë vonë? 993 01:21:47,520 --> 01:21:50,760 sigurisht. isha budalla. 994 01:21:52,640 --> 01:21:53,600 me vjen keq. 995 01:21:55,160 --> 01:21:57,520 Nuk mund ta harrosh Noahun, apo jo? 996 01:21:58,040 --> 01:22:01,320 Në fakt fjalët e saj me Megi ishin prekëse. 997 01:22:01,400 --> 01:22:03,080 Duhet ta kisha bërë këtë shumë kohë më parë. 998 01:22:03,160 --> 01:22:05,960 E pamundur. Nuk mund ta përqafosh babanë. 999 01:22:06,040 --> 01:22:08,240 Urrejtja juaj ju pengon ta bëni këtë. 1000 01:22:08,320 --> 01:22:09,360 Urrejtja ime? 1001 01:22:09,440 --> 01:22:11,560 Është motivimi juaj i vetëm në jetë. 1002 01:22:11,640 --> 01:22:13,360 Po, Nick, inat. 1003 01:22:13,440 --> 01:22:16,240 Ju fajësoni babanë tuaj që la nënën tuaj të shkojë. 1004 01:22:16,320 --> 01:22:17,400 Dhe çfarë bëni? 1005 01:22:17,480 --> 01:22:20,520 Ajo e ndëshkon atë duke shkatërruar qasjen e tij për të menaxhuar kompaninë. 1006 01:22:20,600 --> 01:22:22,120 Qasja e tij nuk është fitimprurëse. 1007 01:22:22,200 --> 01:22:23,880 Por është më humane. 1008 01:22:23,960 --> 01:22:27,120 Pastaj ju e ndëshkoni nënën tuaj duke refuzuar ta dëgjoni atë. 1009 01:22:27,920 --> 01:22:29,520 Nëna ime vdiq. 1010 01:22:30,640 --> 01:22:34,760 Dhe çfarë bëtë? me thuaj, Çfarë bëtë që ajo të mos largohej nga ju? 1011 01:22:36,320 --> 01:22:37,520 Asgjë. 1012 01:22:38,920 --> 01:22:42,920 Shiko rreth teje, Nick. Të gjithë janë të falur përveç jush. 1013 01:22:43,000 --> 01:22:45,920 Gjithçka që ju ka mbetur është Noah. A e dini pse nuk mund ta falni atë? 1014 01:22:47,520 --> 01:22:50,160 Sepse nëse e hap përsëri zemrën, Ju rrezikoni të prishni agjërimin tuaj. 1015 01:22:50,240 --> 01:22:53,040 Por kjo është jeta, Nick. Të jetosh është të jesh i prekshëm ndaj dhimbjes. 1016 01:22:53,120 --> 01:22:55,040 - Mendon se nuk po vuaj? - Vërtet? 1017 01:22:55,120 --> 01:22:57,520 Unë gjithmonë u kushtoj të tjerëve Duke bërë atë që është e vështirë për ju. 1018 01:22:57,600 --> 01:23:01,520 Së pari, gjyshi juaj. Po, dhe pastaj unë. Por unë jam i ngopur me këtë. 1019 01:23:01,600 --> 01:23:03,640 Ju duhet të përballeni vetëm me problemet tuaja. 1020 01:23:03,720 --> 01:23:07,360 Të gjithëve u bëhet padrejtësi që ti të jesh i sigurt. 1021 01:23:08,040 --> 01:23:10,520 -Kurrë nuk kam dashur të të lëndoj. -Dhe ti më lëndove. 1022 01:23:11,600 --> 01:23:13,440 Na lëndove të gjithëve. 1023 01:23:15,000 --> 01:23:15,960 Sidomos Noah. 1024 01:23:17,560 --> 01:23:19,400 Shko ta shikosh kur ta falësh. 1025 01:23:19,480 --> 01:23:22,200 Dhe mos u përpiqni të kapeni pas Megi. Për të gjetur kuptimin në jetën tuaj, 1026 01:23:22,280 --> 01:23:24,600 Ajo nuk ka më nevojë për ju. 1027 01:23:24,680 --> 01:23:27,320 Noah është i vetmi Kjo ka nevojë për ju tani. Më besoni. 1028 01:23:36,640 --> 01:23:38,120 Pse po e bën këtë? 1029 01:23:38,800 --> 01:23:40,800 Edhe unë nuk e di pse. 1030 01:23:47,920 --> 01:23:50,160 Faleminderit, Sophie. edhe une te dua. 1031 01:24:02,200 --> 01:24:04,240 - Më ftoi ta shijoj këtë këtu. - Jo. 1032 01:24:04,320 --> 01:24:08,480 - Le të zbulojmë shijen e saj. -Ti e ke ngrënë pjesën tënde. Jo! 1033 01:24:25,880 --> 01:24:26,760 Po? 1034 01:24:26,840 --> 01:24:30,040 Simon, çfarë po ndodh me selinë e re të LRB-së? 1035 01:24:30,120 --> 01:24:32,960 Vendosa të shkoj në Londër. Për t'u përfshirë më shumë në punë. 1036 01:24:33,560 --> 01:24:34,480 Po largohesh? 1037 01:24:36,400 --> 01:24:38,160 Nuk më mban asgjë këtu. 1038 01:24:40,120 --> 01:24:42,080 Duhet të fillojë puna për selinë e re 1039 01:24:42,160 --> 01:24:44,080 Menjëherë dhe me të gjithë ekuipazhin. 1040 01:24:44,160 --> 01:24:45,000 Me punonjësit? 1041 01:24:45,080 --> 01:24:46,680 Po, me punonjësit e kompanisë së sigurimeve. 1042 01:24:46,760 --> 01:24:48,640 Stafi i shitjeve do të përjashtohet, 1043 01:24:48,720 --> 01:24:51,760 Çdo gjë më poshtë do të ripunësohet. Stafi i marketingut, kontabilitetit dhe teknologjisë së informacionit. 1044 01:24:51,840 --> 01:24:54,760 Kjo është çmenduri. Ju nuk keni të drejtë Për të përdorur kompaninë time për të korrigjuar gabimet tuaja. 1045 01:24:55,280 --> 01:24:56,680 Ky është një nga kushtet e marrëveshjes që kam nënshkruar. 1046 01:24:56,760 --> 01:24:58,560 Ne të dy e dimë këtë proces tranzicioni Ishte thjesht një justifikim. 1047 01:25:00,880 --> 01:25:02,480 Por unë kam qenë gjithmonë serioz për këtë. 1048 01:25:02,560 --> 01:25:05,280 A ju intereson të tjerët tani? Mos u shqetësoni. 1049 01:25:15,640 --> 01:25:16,600 "Ramon" 1050 01:25:16,680 --> 01:25:19,560 A do t'i tregoni shokut tuaj? Bateritë e motoçikletave prishen shpejt. 1051 01:25:19,640 --> 01:25:22,080 Duhet ta karikoni vetëm deri në 80 për qind të kapacitetit të tij. 1052 01:25:22,160 --> 01:25:23,760 Atëherë nuk do të mund të shkoj në spital. 1053 01:25:24,720 --> 01:25:27,360 Kjo nuk ka më rëndësi. 1054 01:25:29,160 --> 01:25:30,920 Rezultati i hetimit. 1055 01:25:38,240 --> 01:25:41,520 nr. Më duket se ka një gabim. 1056 01:25:41,600 --> 01:25:42,800 Ju duhej të merrnit një telefonatë. 1057 01:25:42,880 --> 01:25:46,000 Ju lutem firmosni që ta përfundojmë sa më shpejt që të jetë e mundur. 1058 01:25:49,040 --> 01:25:50,320 Në mënyrë paqësore. 1059 01:25:58,400 --> 01:26:00,680 5 miligram është mirë. Ne do ta kontrollojmë nesër. 1060 01:26:00,760 --> 01:26:01,720 faleminderit. 1061 01:26:02,520 --> 01:26:06,720 Përshëndetje, Michael. Gjendja e saj është stabile. E kemi kontrolluar gjakderdhjen. 1062 01:26:06,800 --> 01:26:09,480 Ajo kishte pësuar një sulm të ngjashëm Në të kaluarën duket. 1063 01:26:10,160 --> 01:26:13,880 Ajo vazhdon të më flasë për djalin e saj. Por nuk e shoh të përmendet në dosjen e saj. 1064 01:26:14,960 --> 01:26:18,560 Nuk guxova ta drogoja. Doja që ju ta kontrolloni së pari. 1065 01:26:20,040 --> 01:26:21,040 Është e juaja. 1066 01:26:38,400 --> 01:26:39,320 Përshëndetje, Briar. 1067 01:26:40,120 --> 01:26:43,440 "Michael!" Gëzohem që u njohëm. 1068 01:26:47,920 --> 01:26:49,560 Nuk mund ta besoj që po largohesh. 1069 01:26:49,640 --> 01:26:50,480 po. 1070 01:26:52,400 --> 01:26:53,360 Mirupafshim, e dashura ime. 1071 01:26:54,600 --> 01:26:55,600 faleminderit. 1072 01:26:56,200 --> 01:26:58,000 Le të shohim se ku mund ta vendos. 1073 01:26:58,080 --> 01:26:59,560 Jo në bagazh, o i egër! 1074 01:27:04,040 --> 01:27:05,280 Kush e zbuloi sekretin? 1075 01:27:06,040 --> 01:27:07,000 Betohem që nuk e zbulova. 1076 01:27:08,240 --> 01:27:09,960 - "Leon"? - Vërtet? 1077 01:27:10,040 --> 01:27:12,440 Kapsllëku nga të folurit më dha ulçerë në stomak! 1078 01:27:15,680 --> 01:27:16,520 "Noah!" 1079 01:27:17,240 --> 01:27:18,320 Çfarë po bën këtu? 1080 01:27:18,400 --> 01:27:19,560 Po shkon diku? 1081 01:27:20,280 --> 01:27:21,440 Nuk ju intereson. 1082 01:27:22,240 --> 01:27:25,160 -E di që kjo nuk më shqetëson mua, por... - Le të shkojmë të gjithë në rrugën tonë. 1083 01:27:25,240 --> 01:27:28,960 Dhe unë po përpiqem, por ja ku jam. Të gjitha rrugët më çojnë tek ti. 1084 01:27:29,040 --> 01:27:31,280 Fjalë të bukura, por janë vetëm fjalë. 1085 01:27:31,360 --> 01:27:33,560 Nëse nuk keni ndonjë gjë të re për të më thënë, unë do të shkoj. 1086 01:27:33,640 --> 01:27:35,600 Dëgjo. Ik, njeri. 1087 01:27:35,680 --> 01:27:37,360 As nuk më përshëndete. 1088 01:27:38,320 --> 01:27:39,880 si jeni? a jeni mire? - Mirë. 1089 01:27:39,960 --> 01:27:42,040 - Po puthja ime? Hej! - Dëgjo! 1090 01:27:42,120 --> 01:27:44,320 Ti je gruaja që... largohu. 1091 01:27:44,400 --> 01:27:47,560 Epo, nuk dua të përfshihem në një situatë të sikletshme si kjo. 1092 01:27:48,480 --> 01:27:50,480 Ju lutem ndaloni? Po me ben trull. 1093 01:27:55,160 --> 01:27:56,800 Unë dua që ne të fillojmë nga e para. 1094 01:27:58,480 --> 01:27:59,720 Vetëm unë dhe ti. 1095 01:28:00,480 --> 01:28:02,520 Vetëm unë dhe ti? 1096 01:28:03,080 --> 01:28:04,280 Kjo është e pamundur. 1097 01:28:04,920 --> 01:28:05,800 Pse? 1098 01:28:06,760 --> 01:28:08,560 Kjo është një situatë vërtet e turpshme. 1099 01:28:11,040 --> 01:28:12,600 Ju lutem mund të ma shpjegoni? 1100 01:28:15,280 --> 01:28:16,440 Ju jeni ai që pyeti. 1101 01:28:22,720 --> 01:28:23,560 Çfarë është kjo? 1102 01:28:25,720 --> 01:28:28,480 A është e qartë tani? Shkëlqyeshëm, do të shkoj. 1103 01:28:29,240 --> 01:28:31,320 -Ti... - Po, është. 1104 01:28:37,920 --> 01:28:40,000 Mirë, kjo është në rregull. 1105 01:28:41,120 --> 01:28:42,280 Kjo nuk ka rëndësi për mua. 1106 01:28:43,200 --> 01:28:45,640 Në rregull. Nëse nuk ka rëndësi për ju, unë do të largohem. 1107 01:28:46,680 --> 01:28:51,480 Jo, prisni. Me të vërtetë ka rëndësi për mua. Vetëm se u habita. 1108 01:28:51,560 --> 01:28:53,640 Prisni! Të lutem, Noah. 1109 01:28:53,720 --> 01:28:54,680 Të lutem mos shko. 1110 01:28:55,280 --> 01:28:57,360 Më fal, Noah. te dua. 1111 01:28:59,520 --> 01:29:01,880 Nuk më intereson asgjë tjetër, pa ekzagjerim. 1112 01:29:04,280 --> 01:29:05,880 Nuk më intereson as që ai doli në anën e Simonit. 1113 01:29:07,560 --> 01:29:08,760 fetusi i Simonit? 1114 01:29:10,760 --> 01:29:14,040 -Do ta dua si të ishte i imi! - Vërtet e ke fajin o idiot! 1115 01:29:14,120 --> 01:29:16,040 Çfarë? "Noah!" 1116 01:29:18,080 --> 01:29:19,040 urime. 1117 01:29:19,120 --> 01:29:20,680 Mirë, burrë. Udhëtim. 1118 01:29:21,240 --> 01:29:22,640 - Çelësi, hajde! - Mirë. 1119 01:29:25,680 --> 01:29:27,040 Çfarë qetësie shpirtërore. 1120 01:29:28,320 --> 01:29:29,880 Makina nuk shkon më shpejt, dreqin. 1121 01:29:31,440 --> 01:29:32,640 Sa bukur. 1122 01:29:32,720 --> 01:29:35,160 E bukur? Përkundrazi, ishte torturë. 1123 01:29:35,240 --> 01:29:36,160 Për hirin tuaj! 1124 01:29:40,280 --> 01:29:41,360 "Noah!" 1125 01:29:42,320 --> 01:29:43,280 Hape dritaren! 1126 01:29:43,360 --> 01:29:44,480 Çfarë ka, Nick? 1127 01:29:44,560 --> 01:29:46,840 A keni harruar si të vozitni për shkak të numrit të madh të shoferëve që keni? 1128 01:29:46,920 --> 01:29:48,160 Sa kohë keni qenë shtatzënë? 1129 01:29:49,880 --> 01:29:51,240 24 javë më parë. 1130 01:29:51,720 --> 01:29:53,240 Sa muaj është? 1131 01:29:53,320 --> 01:29:55,160 - 6 muaj. - 6 muaj? 1132 01:29:55,760 --> 01:29:56,600 6 muaj? 1133 01:29:58,000 --> 01:29:59,080 Në dasmë? 1134 01:29:59,560 --> 01:30:01,880 Po, llogaritjet që keni bërë ju mjaftojnë. Është djali yt, Nick. 1135 01:30:01,960 --> 01:30:04,560 Pra, unë do të bëhem baba! 1136 01:30:04,640 --> 01:30:05,760 po. 1137 01:30:05,840 --> 01:30:08,640 Përkundrazi, do të bëhem nënë. 1138 01:30:22,720 --> 01:30:23,560 Dreqin! 1139 01:30:40,120 --> 01:30:42,080 Ju nuk mund të më lini dhe të largoheni. 1140 01:30:42,160 --> 01:30:45,160 Më duhen 55 gjenet e tua. 1141 01:30:45,240 --> 01:30:46,760 Ajo as nuk do ta vinte re gjithsesi. 1142 01:30:46,840 --> 01:30:47,720 dreqin. 1143 01:30:58,560 --> 01:30:59,760 Po largohesh nga qyteti? 1144 01:31:00,440 --> 01:31:01,640 po. 1145 01:31:01,720 --> 01:31:02,560 Nuk mundesh. 1146 01:31:03,280 --> 01:31:04,120 Pse jo? 1147 01:31:04,880 --> 01:31:06,640 Sepse e përmendi National Geographic 1148 01:31:06,720 --> 01:31:08,800 Në listën e saj të vendeve më të bukura në botë! 1149 01:31:10,280 --> 01:31:11,960 Por zjarret në pyje ndodhin shpesh. 1150 01:31:14,000 --> 01:31:14,920 te dua. 1151 01:31:16,520 --> 01:31:20,400 Ejani, shikoni para jush. Ju duhet të na paguani alimentacionin. 1152 01:31:20,480 --> 01:31:21,400 Po, ju lutem. 1153 01:31:22,720 --> 01:31:24,400 Prisni. Do të shkosh në pallat? 1154 01:31:24,480 --> 01:31:27,880 Unë nuk mund të largohem Pa i thënë mamasë se do të bëhej gjyshe. 1155 01:32:07,920 --> 01:32:09,120 "Niku"? 1156 01:32:09,200 --> 01:32:11,000 "Nick!" 1157 01:32:11,880 --> 01:32:13,800 "Nick!" Hej Nick! 1158 01:32:13,880 --> 01:32:14,800 "Nick!" 1159 01:32:15,760 --> 01:32:17,400 Hej! Ti je kjo! 1160 01:32:19,760 --> 01:32:23,360 "Nick!" Ju lutem, unë jam në anën tuaj, A po dëgjon, e dashura ime? Unë jam këtu. 1161 01:32:24,640 --> 01:32:27,680 Veprova marrëzisht. Unë e meritoj këtë. 1162 01:32:29,680 --> 01:32:31,720 Është faji im, Namsha. 1163 01:32:31,800 --> 01:32:34,480 Jo, mjaft kërkim për faj. Mjaft. 1164 01:32:37,120 --> 01:32:39,160 "Nick!" Hej Nick! 1165 01:32:39,240 --> 01:32:42,160 Unë jam këtu. me shiko mua. A do t'i hapnit sytë? 1166 01:32:42,240 --> 01:32:44,640 "Esteban!" 1167 01:32:44,720 --> 01:32:46,040 - Kam thirrur një ambulancë. - Jo! 1168 01:32:46,120 --> 01:32:48,240 Nuk do të të humb më, Nick. 1169 01:32:48,320 --> 01:32:49,600 Ju lutem. 1170 01:32:51,160 --> 01:32:53,120 Jo, ju lutem. 1171 01:33:00,720 --> 01:33:03,920 "(Nicholas Lister)" 1172 01:33:18,840 --> 01:33:20,160 - Kafe! - "Nick"! 1173 01:33:21,360 --> 01:33:24,280 I dashur Nick. je mire? 1174 01:33:25,320 --> 01:33:26,920 Pershendetje Namsha. 1175 01:33:30,000 --> 01:33:31,240 Çfarë ndodhi? 1176 01:33:32,640 --> 01:33:34,480 Keni një sy gjumë shumë të gjatë. 1177 01:33:35,400 --> 01:33:36,760 Bir, ti ke rënë në koma. 1178 01:33:37,560 --> 01:33:39,080 Sa kohë ka kaluar? 1179 01:33:51,840 --> 01:33:53,120 Është e mahnitshme. 1180 01:33:54,040 --> 01:33:56,200 nuk e dija Foshnjat janë kaq relaksuese. 1181 01:33:56,880 --> 01:33:58,160 Është perfekt. 1182 01:34:02,160 --> 01:34:04,640 Ai është fëmija më i bukur që kam parë ndonjëherë. 1183 01:34:04,720 --> 01:34:07,040 Nuk mund ta besoj që më në fund je këtu me ne. 1184 01:34:07,600 --> 01:34:09,360 Ke bërë mirë në çdo drejtim. 1185 01:34:10,960 --> 01:34:13,760 Edhe në dizajnin e shtëpisë, shtëpisë sonë. 1186 01:34:14,240 --> 01:34:15,320 Është perfekt. 1187 01:34:16,600 --> 01:34:19,480 Më bëre njeriun më të lumtur në botë, Namsha. 1188 01:34:20,160 --> 01:34:23,040 E mbani mend puthjen tonë të parë në atë makinë? 1189 01:34:24,280 --> 01:34:27,120 Isha kaq nervoz I gjithë trupi më dridhej. 1190 01:34:27,800 --> 01:34:29,040 Dhe ju ishit të mrekullueshëm. 1191 01:34:38,400 --> 01:34:39,600 Ishte kjo e imja? 1192 01:34:46,600 --> 01:34:48,280 Ja ku po të jap sërish zemrën Namsha. 1193 01:34:49,280 --> 01:34:52,040 Ngjashëm me atë që ju dhashë 5 vjet më parë, por nuk është njësoj. 1194 01:34:53,200 --> 01:34:55,280 Tani ka një detaj të vogël në mes. 1195 01:34:58,360 --> 01:35:00,280 - Hej, do të të ndihmoj. - Nuk ka rëndësi. 1196 01:35:04,080 --> 01:35:07,040 - Babai juaj duhet të flejë pak. -Më shumë gjumë? 1197 01:35:07,120 --> 01:35:10,040 Më shumë. A nuk është, e dashura ime? 1198 01:35:11,320 --> 01:35:12,160 Pushoni. 1199 01:35:14,520 --> 01:35:17,280 Mirupafshim, mami. Mirupafshim. 1200 01:35:50,560 --> 01:35:52,920 Mos u shqetësoni. Është vetëm stuhi. 1201 01:36:17,600 --> 01:36:18,600 "Bryar." 1202 01:36:20,040 --> 01:36:22,800 Është radha ime. Kthehu në gjumë. 1203 01:36:26,400 --> 01:36:27,720 Çfarë po bën këtu? 1204 01:36:27,800 --> 01:36:29,600 Ai thjesht ka nevojë për dikë që ta tundë. 1205 01:36:31,480 --> 01:36:34,240 Dëgjo. Lëre fëmijën poshtë, e kupton? 1206 01:36:34,320 --> 01:36:36,200 Hajde, fëmijë. 1207 01:36:42,600 --> 01:36:45,960 “Ku je, yll i vogël? 1208 01:36:46,040 --> 01:36:49,640 Në qiell apo në det? 1209 01:36:49,720 --> 01:36:53,000 Një perlë e vërtetë 1210 01:36:53,080 --> 01:36:56,320 Ku je, yll i vogël? 1211 01:36:56,400 --> 01:36:59,600 Kush jeni ju? 1212 01:36:59,680 --> 01:37:02,920 Në qiell apo në det 1213 01:37:03,000 --> 01:37:06,240 Një perlë e vërtetë 1214 01:37:07,280 --> 01:37:10,680 Ku je, yll i vogël? 1215 01:37:10,760 --> 01:37:14,040 Në qiell apo në det? 1216 01:37:14,120 --> 01:37:17,240 Po, Nick. Nëna e tij mbërriti. Ai ju hoqi sytë nga ju. 1217 01:37:19,520 --> 01:37:20,640 është në rregull. 1218 01:37:25,640 --> 01:37:27,880 Ju jeni i pashëm, por inteligjenca juaj është e kufizuar. 1219 01:37:31,600 --> 01:37:32,440 "Ndihma" 1220 01:37:40,400 --> 01:37:41,640 "Nick!" 1221 01:37:43,200 --> 01:37:44,280 Jo! 1222 01:37:44,360 --> 01:37:45,200 "Noah!" 1223 01:38:10,520 --> 01:38:11,800 Briar, liro djalin tim. 1224 01:38:12,320 --> 01:38:14,680 Djali juaj? Tani është e imja. 1225 01:38:15,640 --> 01:38:16,680 Për çfarë po flisni? 1226 01:38:17,440 --> 01:38:20,360 Ju të dy më keni borxh. Një djalë përballë një tjetri. 1227 01:38:21,520 --> 01:38:23,240 Nuk të kemi borxh asgjë, kupton? 1228 01:38:24,120 --> 01:38:26,680 Nuk do të të lejoj të kënaqesh me atë që më privuan. Nr. 1229 01:38:27,200 --> 01:38:28,160 Ju lutem. 1230 01:38:28,880 --> 01:38:30,080 Hajde, zbrit. 1231 01:38:30,160 --> 01:38:31,120 Jo, Briar! 1232 01:38:31,200 --> 01:38:32,280 - "Bryar"! - Hajde! 1233 01:38:32,360 --> 01:38:33,680 - "Bryar"! - Lëshoje! 1234 01:38:33,760 --> 01:38:34,600 "Bryar!" 1235 01:38:35,360 --> 01:38:36,200 "Bryar!" 1236 01:38:39,920 --> 01:38:41,840 Lëreni atë, bastard! 1237 01:38:41,920 --> 01:38:43,880 Së pari, më përjashton nga universiteti. 1238 01:38:43,960 --> 01:38:45,280 Pastaj nga spitali. 1239 01:38:45,360 --> 01:38:47,720 Askush nuk do të më punësonte me prejardhjen time. 1240 01:38:48,240 --> 01:38:50,800 Kështu që unë heq dorë. Fitorja është e juaja. 1241 01:38:50,880 --> 01:38:53,760 Së shpejti do të largohem nga ky vend i mallkuar Nuk do të më shihni më kurrë. 1242 01:39:07,280 --> 01:39:08,440 Çfarë nuk shkon, Nick? 1243 01:39:08,520 --> 01:39:10,240 Ku është ai ngacmues brenda jush tani? 1244 01:39:10,320 --> 01:39:12,040 - Largohu nga unë! - Ndalo, dreq! 1245 01:39:14,880 --> 01:39:19,080 "Bryar!" 1246 01:39:27,240 --> 01:39:29,240 "Dem". Hajde brenda. 1247 01:39:31,600 --> 01:39:33,280 Hajde! Hyni brenda. 1248 01:39:38,320 --> 01:39:41,000 Briar, të lutem mos e lëndo. 1249 01:39:43,320 --> 01:39:45,000 Mos na e bëni këtë. 1250 01:39:45,080 --> 01:39:46,400 Mos u shqetësoni. 1251 01:39:47,320 --> 01:39:49,080 Do ta derdh me dashuri. 1252 01:39:50,080 --> 01:39:51,560 Keni nevojë për trajtim psikologjik. 1253 01:39:52,560 --> 01:39:55,960 e di. Kështu që mora Michael. 1254 01:40:03,520 --> 01:40:08,040 E dini? Të kesh një mbresë mund të ndihmojë. 1255 01:40:08,120 --> 01:40:11,920 Fytyra juaj është shumë e bukur. Shenja do t'ju japë një shenjë dalluese. 1256 01:40:12,000 --> 01:40:13,800 E dini çfarë tjetër? 1257 01:40:13,880 --> 01:40:14,720 Çfarë? 1258 01:40:15,440 --> 01:40:18,640 Nëse Thor ndjen se po më kërcënon, Do t'ju copëtojë. 1259 01:40:46,680 --> 01:40:49,160 Unë të kam urryer gjithmonë që nga ditët e universitetit. 1260 01:41:05,920 --> 01:41:06,880 "Nick!" 1261 01:41:06,960 --> 01:41:07,960 -A je mire? - Po. 1262 01:41:25,160 --> 01:41:28,600 Thuhet se kur dikush është në prag të vdekjes, 1263 01:41:28,680 --> 01:41:31,680 Jeta i kalon para syve si një film. 1264 01:41:33,640 --> 01:41:35,160 Ose një roman. 1265 01:41:39,040 --> 01:41:40,360 Para syve të mi... 1266 01:41:43,160 --> 01:41:45,120 Unë i kam parë gjithmonë sytë e tu. 1267 01:41:51,280 --> 01:41:52,880 Kur shpresa jonë u zhgënjye... 1268 01:41:57,920 --> 01:41:59,880 Kur filluam të argëtoheshim... 1269 01:42:06,720 --> 01:42:08,640 Kur nuk mund ta mbanim veten... 1270 01:42:16,160 --> 01:42:18,040 Kur të tjerët filluan të përpiqen të na ndalojnë... 1271 01:42:18,120 --> 01:42:19,760 "Ti je e imja" 1272 01:42:21,760 --> 01:42:23,280 Ai vështrim 1273 01:42:23,360 --> 01:42:25,240 Ajo na lidhte gjithmonë. 1274 01:42:28,240 --> 01:42:29,160 Deri sot. 1275 01:42:29,240 --> 01:42:33,080 Me këtë ju shpall burrë e grua. 1276 01:42:36,840 --> 01:42:40,240 - Urre! - Rrofshin porsamartuarit! 1277 01:42:41,640 --> 01:42:43,680 - E bukur! - Ky është vëllai im! 1278 01:42:43,760 --> 01:42:44,640 Ti je e bukur! 1279 01:42:55,040 --> 01:42:57,840 1, 2 dhe 3! 1280 01:43:02,440 --> 01:43:03,280 faleminderit. 1281 01:43:03,360 --> 01:43:05,240 Biletat tuaja të fluturimit do t'i gjeni në email 1282 01:43:05,320 --> 01:43:08,200 - Dhe biletat e tragetit... - Dhe gjithçka do të jetë perfekte. 1283 01:43:08,280 --> 01:43:09,120 Hajde, Noah. 1284 01:43:09,200 --> 01:43:11,880 "Nick!" Unë ju dërgova faqen e internetit të ujëvarës. 1285 01:43:12,720 --> 01:43:13,600 Mirupafshim, e dashura ime! 1286 01:43:18,520 --> 01:43:20,120 Jo aq shpejt! 1287 01:43:21,920 --> 01:43:22,920 Ne do të ndryshojmë planin. 1288 01:43:27,160 --> 01:43:28,000 E pamundur. 1289 01:43:29,760 --> 01:43:31,440 Çfarë automjeti! 1290 01:43:31,520 --> 01:43:32,400 Të kam borxh një makinë. 1291 01:43:36,480 --> 01:43:38,440 Hej! Ajo nuk është rikuperuar ende. 1292 01:43:38,520 --> 01:43:40,840 Pastaj do ta kaloj pjesën tjetër të jetës duke punuar 1293 01:43:40,920 --> 01:43:42,840 Për të shlyer kredinë e makinës, kështu që unë do ta ngas atë. 1294 01:43:43,520 --> 01:43:45,040 Edhe ti nuk e beson. 1295 01:43:46,480 --> 01:43:48,200 Ju ende keni efekte anësore, shikoni? 1296 01:49:51,200 --> 01:49:56,320 “Faleminderit, mëkatarë, që jeni gjithmonë aty. 1297 01:49:56,400 --> 01:50:02,360 Gjithçka që do të ndodhë tani e tutje do të jetë faji juaj...” 1298 01:50:20,840 --> 01:50:22,840 Përkthyer nga Noura Hassan 1299 01:50:22,920 --> 01:50:24,920 Mbikëqyrës i cilësisë Velid Hammad